Results for single question translation from English to Arabic

he was asking a single question.
هو كَانَ يَسْألُ سؤال وحيد.

- every single time you question one,
بالله عليكِ- في كل مرة تستجوبين أحدهم-

- what? nothing. not a single question.
لا شيء ولا سؤال مجرد

have i asked you one single question?
لسانكِ كلّ تلك الأسئلة؟

he didn't answer a single question.
لم يجب على سؤال واحد

i... made sure not to ask a single question.
استجوابها حول الاحداث بدون وجود امها؟ حرصت على عدم سؤالها .سؤال واحد

not a single question about their lifestyles?
ولا سؤال واحد عن أسلوب حياتهم؟

* understands a single, simple sentence or question
* يفهم جملة واحدة بسيطة أو سؤال

every single one of you has asked that question.
كل واحدٍ منكم سأل هذا السؤال

you don't have to answer every single question.
لايتوجبعليكالإجابةعنكل سؤاليطرح.

follow every direction without asking a single question.
و ستنفّذين كلّ توجيهٍ دون طرح سؤالٍ واحد.

i get to ask you a single question that you must answer honestly.
يمكنني أن أسألك سؤال واحداً . والذي يجب أن تجاوب عليه بصدق

so, in the 35 years and 8 months, not a single question?
إذًا خلال خمسة وثلاثين عامًا وثمانية أشهر ولا سؤالًا واحدًا؟

then how come you haven't asked a single question about it.
إذاً لماذا لم تسألني سؤالاً واحداً بخصوصها

lords and ladies, but they are forgotten of doing a single question.
اللوردات والسيدات، لكنهم فشلوا في سؤال أنفسهم سؤال واحد

...for days i would stay out, they never asked me a single question.
والبقاء خارج المنزل لأيام، ولكن .لم يسبق لهما أن سألاني سؤالاً واحداً

if you ask me a single question, i'm going to flip out on you.
سأصبّ جام غضبي عليك.

with regard to reservations to treaties, the commission put a single question to states.
وفيما يتعلق بالتحفظات على المعاهدات، طرحت اللجنة سؤالا وحيدا على الدول().

all right, so we need to be able to answer every single question he could ask.
حسنا، إذا علينا أن نكون قادرين على الإجابة عن أي سؤال قد يطرحه.

not a single question, whether serious or superficial, is asked regarding these operations.
ولم تسأل سؤالاً واحداً، سواء كان جدياً أم سطحياً، بخصوص هذه العمليات.