Results for slicked translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

are you slicked?

Arabic

-أأنت واهمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

light hair slicked back?

Arabic

شعر خفيف ممشوط للخلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he has, uh, slicked-back hair.

Arabic

هو لديه شعر ناعم للخلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'slicked back hair.' who is it?

Arabic

ـ شعر أسود مملس. ـ من هو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now, explain to me why your hair was slicked back.

Arabic

الآن إشرح لي لم شعرك مملس إلى الخلف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

looked like him -- the suit, the slicked-back hair.

Arabic

بدا مثله ... البزةُ، والشعر الاملس الى الوراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's got his boots blacked and his hair slicked...

Arabic

هو قد حصل على حذائه الاسود وشعره الاملس...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

with the slicked back hair, graduated seventh in the class.

Arabic

ذو الشّعر الأملس المائل للخلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i own this city, you slicked-back, greasy-haired...

Arabic

أنا ملك هذه المدينة أيها اللعين! ً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where's the pudgy face slicked with semen and sadness?

Arabic

أين هو الوجه البدين و اللامع بالسائل المنوي و الحزن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

last time francine did me, she slicked all my hair back and made me look like some kind of fucking dyke.

Arabic

آخر مَرّة فرانسين ازالت، كل شعر ظهري جعلت مني شئ لعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't care how good my hair looks... slicked back with some high-dollar pomade.

Arabic

أنا لا أهتم لمدى أناقة شعرى وهو ينسق للخلف مقابل حفنة دولارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe get myself slicked up a smidge and have a drink, it wouldn't hurt me either.

Arabic

سوف أنظف نفسي وأخذ كاسا هذا لن يؤذيني أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a few decades ago some rivers in rich nations were so polluted that fires broke out on their oil-slicked surfaces.

Arabic

فمنذ بضعة عقود بلغ تلوث بعض اﻷنهار في الدول الغنية حدا جعل النيران تشب على سطوحها المغطاة بالطفاوات النفطية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, she said we could give ourselves airs, and get ourselves all slicked up like racehorses but we were just mules in horse harness and we didn't fool anybody.

Arabic

أنت حقاً أسوأ، رجل تأتي إلىهنافي ظروفكهذه.. لقد حزمت أمري يا سكارليت، بأنكِ المرأة الوحيدة التي تناسبني منذ أول يوم رأيتك فيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my aunt helene, you may remember, is a decorator for restaurants out in syosset, so she's really helping me get the place all slicked out, looking legit.

Arabic

أتذكرين عمتي هيلين مصممة للمطاعم في سياست هي تساعدني حقاً في ترتيب مكاني , كي يبدو معقولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK