From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slow
بطيئة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 39
Quality:
slow.
ببطىء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slow?
بـبُطء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- slow!
-إبتعد عني !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slow, slow!
-ببطىء، ببطىء -ببطىء!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they slow the flow of technologies.
تبطئ انتقال التقنيات.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soft, sweet, slow love will flow
ببطء ونعومة سوف تقع في الحب ببطء ونعومة سوف تحب ببطء ببطء ببطء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and they even slow the flow of genes.
ويمكنها أيضاً أن تبطئ انتقال الجينات.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carter, slow the flow of people going inside.
كارتر" قلل زخم الداخلين" إلى المتجر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e-mail flow slows down.
عدم زيادة تدفق البريد الإلكتروني.
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
however, such flow is slow compared with the flow of surface waters.
غير أن هذا التدفق بطيء بالمقارنة مع تدفق المياه السطحية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
it slows the flow of blood.
هذا يبطئ سريان الدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
refrigerated truck. he wants a cold environment to slow the flow of blood.
شاحنة مبرّدة، يحتاج لبيئةٍ باردة ليبطئ مجرى الدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
destroyed bridges slow down the water flow and flood up-stream regions.
وأدى تدمير الجسور إلى بطء اندفاع المياه وتسبب في فيضانات في مناطق أعلى النهر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
trash-lines help slow down the flow of run-off and trap eroded soil.
وتساعد خطوط النفايات في إبطاء سرعة المياه الجارية وصد التربة المنجرفة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
slow deal flow; not all fund assets are employed since fund managers are unaware of sme investment opportunities
سيولة بطيئة للمعاملات؛ وعدم استخدام جميع أصول الصندوق نظراً إلى أن مديري الصندوق غير مدركين للفرص الاستثمارية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
global fdi flows have been slow to recover from the financial crisis.
وقد اتسمت تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر ببطء التعافي من الأزمة المالية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the context of the current financial crisis, the committee expressed concern over the slow flow of remittances as african immigrants lose their jobs.
وفي سياق الأزمة المالية الحالية، أعربت اللجنة عن القلق إزاء التدفق البطيء للتحويلات المالية مع فقدان المهاجرين الأفريقيين لوظائفهم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
but when the cash flow starts to slow down, there's no reserve.
ولكن عندما ينخفض تدفق المال فليس هناك احتياطي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
these barriers reduce the flow of water, and slow run-off and erosion.
وهذه الحواجز تحد من تدفق المياه وتبطئ من إفراغ الأحواض والتحات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: