Results for slugging translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

slugging it.

Arabic

هذا الوجه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

slugging wrench

Arabic

مفتاح ضرب

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that face. slugging it.

Arabic

... ومعذلك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apologized for slugging me.

Arabic

قام بالاعتذار عن ضربي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you had to start slugging.

Arabic

كان لا بد لك أن تبدأ بالضرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we've been slugging through hedgerow country...

Arabic

كنا نشق طريقنا ... خلال بلاد السياج

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that it's worth slugging it out, you know,

Arabic

بأنه يستاهل بذل جهد كبير,أتعرف,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone remembers burns and stickleton slugging it out.

Arabic

الكل يذكر تنافس (بورنز) و(ستيكيلون).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you spent your entire life slugging it out with that man.

Arabic

لقد قضيت حياتك كلها تتعارك مع الرجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you could've killed me, slugging me in the gut.

Arabic

أتعلم, كان من الممكن أن تقتلني بلكمك لبطني وأنا غير مستعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

some sergeant keeps slugging' officers. they want him tomorrow.

Arabic

أحد الرقباء يظل ينادي الضباط للحرب إنهم يريدونه غ داً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

most of the deaths are caused by stabbing, slugging or burning.

Arabic

وتتم معظم عمليات القتل بالطعن، أو الضرب أو الإحراق.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

for instance, slugging percentage versus strikeouts during spring training...

Arabic

على سبيل المثال الضربة المئوية مقابل الضربة الفاشلة خلال التدريب...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, well, you should have thought about that before you started slugging.

Arabic

نعم ، حسناً ، كان عليك أنتفكرفي ذلك... قبل أن تبدأ باللطم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

like two old ships on the line, slugging it out at point-blank range.

Arabic

تتبادل إطلاق النار بمدى مُتقابل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i love coming here, getting drunk, slugging it out with anyone who pisses me off...

Arabic

أحب القدوم هنا ، والحصول على شراب نضال حتّى النّهاية مع أي شخص من يضايقني ... أحبّ ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they're about to get more as iodyne is now slugging it out with young taejo togokahn.

Arabic

وهم على وشك أن يحظوا بالمزيد و(لودين) يتنافس... مع الشاب (تايجو توغوكان).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thanks for not slugging me when i started mouthing off about your funeral, uncle charlie. "

Arabic

عندما بَدأتُ أتكلم حول جنازتِكَ، عمّ (تشارلي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i mean, i was appalled, un-until i saw her new sitcom, and then i felt like slugging her myself.

Arabic

ويقومون بصفعها اعني انني كنت مفزوعه حتى رأيت لها مسرحية هزليه جديده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

open-ended slugging spanner [uk] / open-ended slugging wrench [us]

Arabic

مفتاح فكّي قابل للطرق عليه

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,885,947,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK