Results for smear of translation from English to Arabic

peripheral smear of red cells had schistocytes.
فحص بقع الخلايا الحمراء أظهر الكريات الحمراء

son, you have a little smear of something on your cheek.
بني، لديك القليل من الروث شيء ما على خدك

i also get a healthy smear of animal turds twice daily.
انا ايضا احصل على صفعة حيوانية على وجهي مرتين يوميا

yep. now, see this smear of blood on the inside edge of the door?
أجل، الآن أتريان بُقعة الدم هذه على الحافة الداخليّة للباب؟

eve ripped out her belly button ring here, and then left a smear of blood until the corridor widened.
انتزع خاتم سرة إيف هنا و ثم خلفت لطخة من الدماء هنا حتى توسع الرواق, هنا

what about the smears of blood?
ماذا عن لُطخ الدم ؟

this seems to be the point of entry, and there's a... smear of blood on the outside of the window.
-لا إنه على النافذه الاخرى ومن الخارج

if this apparatus was scaled up a billion times and the gun fired real bullets, the pattern on the collecting screen would just be a random smear of bullet holes.
وشاشة جامعة تسجّل كيفيّة ارتداد الإلكترونات إن كبّرنا هذا النظام مليارات المرّات وأطلق المسدّس رصاصات حقيقيّة

now, we sent a smear of the pimple over to the lab, along with a few of cc's of blood and they're on their way.
الان ارسلنا عينه من البثره الي المختبر مع عينه من الدم وهي في طرقها الي هناك.

it's a wonderful idea, positive thinking... but what it usually means is that i have a little smear of positive thinking... covering a whole mass of negative thinking.
إنها فكرة رائعة.. التفكير الإيجابي.. و لكن ما يعنيه ذلك حقيقة:

we searched your apartment, and we found smears of christina's blood all over your floor.
لقد قمنا بتفتيش شقتك، وعثرنا على لطخات من دم (كريستينا).. تلوث الأرضية.

this shows that his only interest is to report as many smears of the government as can be crammed in his report, even at the cost of consistency and making an utter fool of himself.
وإن دل هذا على شيء إنما يدل على اهتمامه بحشو تقريره بأكبر قدر ممكن مما يمثل وصمة للحكومة حتى ولو كان ذلك على حساب المنطق أو أدى الى جعله اضحوكة.

in the coming years, activities will have to be focused on two objectives, namely cervical smear of 80 per cent of women aged from 20 to 64 examined every three years and cervical cancer incidence reduced by 50 per cent over 2002 incidence rate (100 new cases at most).
وسيتعين أن تركز الأنشطة في السنوات القادمة على هدفين هما، فحص مسحة عنق الرحم لـفائدة 80 في المائة من النساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 20 إلى 64 كل ثلاث سنوات، وتخفيض معدلات الإصابة بسرطان عنق الرحم بنسبة 50 في المائة مقارنة بمعدل الإصابة في عام 2002 (100 حالة إصابة جديدة كحد أقصى)().