From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smear test
اختبار المسحة
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
smear
اصطلاح غير فني يرد بمعنى: يطمس (عبارة أو نص)، يلطخ، يشوه (سمعة)
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
smear.
-أدهنه .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pap smear.
فحص للحمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
papanicolaou smear
لُطاخَةُ بابا نيكولا
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pap smear tests
اختبارات لُطاخة "بابانيكولاو "؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gynaecological examination: smear test: none:
الفحص اليدوي للثدي ٩ر٥٨٪ ٣ر٨٠٪
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you called me as sexy as a smear test!
لقد قلت انني جنسية مثل اختبار عنق الرحم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wasserman, histological test, vaginal smear...
إختبار الزهري ،مسحة مهبلية...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
women aged 30 - 60 years are examined by the papanikolaou smear test.
وتخضع النساء ممن تتراوح أعمارهن بين 30 و60 عاماً للفحص باستخدام اختبار بابا نيكولا المهبلي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
conducting pap smear tests for cervical cancer.
إجراء اختبارات الكشف عن سرطان عنق الرحم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
screening test for cervical cancer (pap smear)
اختبار التقصي للكشف عن سرطان عنق الرحم [اختبار خلايا عنق الرحم (بابا نيكولا)]
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
while you were getting your smear test, we heard the bodies are about to be dug up.
بينما كنت تجرين فحصك سمعنا ان الجثث ستُنتشل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the majority of the women in the survey (94%) reported having had a pap smear test.
وأفادت غالبية النساء في الدراسة الاستقصائية (94%) بإجرائهن اختبار عينة عنق الرحم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
screening test for cervical cancer (pap smear liquid based)
اختبار التقصي للكشف عن سرطان عنق الرحم [اختبار خلايا عنق الرحم (بابا نيكولا)]
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- have an annual cervical smear test for sexually transmitted diseases and for detecting cancer of the cervix;
- تقديم عينات مرة في كل عام لﻷمراض التي تنتقل بطريق الجنس وبغرض الكشف عن السرطان في عنق الرحم؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
although cancer of the uterus is more widespread among older women, fewer of them appear to request a smear test.
ولدى النساء الصغيرات فإن الفحص يدوم فترة أطول من النساء المسنات (أكثر من 4 سنوات عامة).
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(iv) laboratory investigations, including lung function test and pap smear;
'4` الفحص المعملي ويشمل اختبار وظائف الرئة وفحص "بابانيكولاو " للكشف عن سرطان الرحم؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the "pap smear" test can be done at hospitals and in family planning clinics at health centres around the island.
مشاركة المرأة في المنظمات غير الحكومية
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gynecology consultation for women including screening test for cervical cancer (pap smear)
أمراض النساء بما في ذلك اختبار التقصي للكشف عن سرطان عنق الرحم [اختبار خلايا عنق الرحم (بابا نيكولا)]
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality: