Trying to learn how to translate from the human translation examples.
smog laden
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
laden
أسامة بن لادن
Last Update: 2010-06-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
when laden
مُحمّلة
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
bin laden.
"بن لادن"
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
ship-laden
سفينة محملة
smog
ضبخان
Last Update: 2015-05-05 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
laden vehicle
مركبة محملة
Last Update: 2018-12-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
laden, loaded
موسوق
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
heavily-laden
تزرح/ مثقلة بشدة
Last Update: 2010-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
photochemical smog
ضبخان ضوئي كيميائي (خليط من الدخان والضباب يتكون نتيجة التفاعل الكيميائي بين أشعة الشمس وأكاسيد النيتروجين والهيدروكربونات)
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
from the smog.
مِنْ الدخان المضبّبِ.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
smog in encino.
"وضبابية في ال"أنسينو
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
electronic smog, gmos.
الضبخان الإلكتروني، التعديل الوراثي.
less smog, less gunfire.
قليل من الضباب الدخاني, وقليل من ضرب النار.
i don't like smog.
لا أحب الدخان
i like smog and gunfire.
أُحب الضباب و ضرب النار.
smog menjerit salalo jiq bova
سموݢ صيحت سلالو چيق بوڠا
Last Update: 2023-09-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
dust and smog choke its cities.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
how do you deal with all this smog?
كيف تتعامل مع كل هذا الضباب؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
open the roof, leave the smog behind.
-افتح الغطاء ودع الدخان للوراء
- "no smog, lots of sunshine."
-لا ضباب بل الكثير من أشعة الشمس -تعال
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
