Results for smooth election translation from English to Arabic

smooth
ناعم

smooth.
سلس

smooth!
يوم؟

- smooth.
-برفق .

- smooth!
لطيف

smooth. smooth.
يا لها من فاتنه

ensuring a smooth election process will be of critical importance.
إن تأمين سلاسة العملية الانتخابية يكتسي أهمية حرجة.

53. credible elections are crucial for a smooth post-election transition to the referendum.
53 - إن إجراء انتخابات ذات مصداقية ذو أهمية بالغة في تحقيق الانتقال السلس في مرحلة ما بعد الانتخابات إلى الاستفتاء.

preparations for the legislative elections were generally smooth.
5 - وسارت الأعمال التحضيرية لإجراء الانتخابات التشريعية سلسة بصورة عامة.

the transition to democracy in nigeria and a smooth election process in south africa and senegal provide room for optimism.
وإن انتقال نيجيريا إلى الديمقراطية وعملية الانتخابات التي تمت بسلاسة في جنوب أفريقيا والسنغال تتيحان مجالا للتفاؤل.

the observers lauded the elections as smooth, free and fair.
وأشاد المراقبون بالانتخابات لكونها سلسة ونزيهة وحرة.

the delegations unanimously welcomed the smooth conduct of the elections.
ورحبت الوفود بالإجماع بتنظيم الانتخابات في ظروف حسنة.

with the smooth election of mr. li yong as director general and the finalization of the "strategic guidance document " in june 2013, unido was now on the right track.
وبعد انتخاب السيد لي يون دون تردد لمنصب المدير العام ووضع "وثيقة الإرشادات الاستراتيجية " في صيغتها النهائية في حزيران/يونيه 2013، تسير اليونيدو الآن في الطريق الصحيح.

to ensure a smooth election and expeditious reconstruction after the election, no effort must be spared in reining in and disarming those gangs, while at the same time tackling the problem of unemployment among young people.
ولضمان انتخابات سلسة وإعادة إعمار سريعة بعد الانتخابات، يجب ألاّ ندخر جهدا للسيطرة على هذه العصابات وتجريدها من السلاح، بينما في الوقت نفسه نعالج مشكلة البطالة في صفوف الشباب.

at the first session, the committee held smooth elections of the bureau and organized themselves in working groups and systems of rapporteurs.
وأجرت اللجنة في دورتها الأولى انتخابات سلسة لأعضاء المكتب ونظمت نفسها في أفرقة عاملة ومنظومات من المقررين.

smooth elections in ein al roumanehelections seem to go smoothly in ein al roumaneh disctrict of beirut2009-06-07ein al roumaneh
ترجمة بشرية:انتخابات سلسة في عين الرمانة،يبدو أن الانتخابات تسير بسلاسة في عين الرمانة التابعة لبيروت.السابع من حزيران، ٢٠٠٩. عين الرمانة.

‎smooth
مستو، أملس، ناعم