Results for smp translation from English to Arabic

smp
smp

smp 2008-9, p.76
55 smp 2008-9, p.76

single-member plurality system; smp system
نظام أكثري بمقعد واحد

mr. paul thompson, ifac smp committee, technical manager
السيد بول تومبسون، لجنة المهن الصغيرة والمتوسطة التابعة للاتحاد الدولي للمحاسبين، المدير التقني

a report on the implementation of smp during 2006 would then be published.
وسوف يصدر عندئذ تقرير عن تنفيذ خطة الإدارة الاستراتيجية لعام 2006.

this was a clustered smp vector processor architecture, developed from j90 technology.
وكان عبارة عن بناء معالج smp متجهي مجمع مطور من تقنية j90.

annual work plan of rmu defines specific funding objectives and activities and supplements smp.
وتحدد خطة العمل السنوية للوحدة الأهداف والأنشطة التمويلية المحددة وتكمل خطة الإدارة الاستراتيجية.

however, further discussions on such an smp have been postponed until after the elections.
ولكن، تأجلت متابعة المناقشات بشأن هذا البرنامج إلى ما بعد الانتخابات.

in line with the plan of action, the overarching theme for the smp 2008/2009 will be impunity.
وتمشياً مع خطة العمل سيكون الموضوع الجامع لخطة الإدارة الاستراتيجية للفترة 2008/2009 هو موضوع الإفلات من العقاب.

as a result, the government was unable to meet the smp target for international reserves and exceeded the smp ceiling on external borrowing.
ونتيجة لذلك لم تتمكن الحكومة من تلبية الأهداف التي حددها البرنامج الذي يرصده الموظفون فيما يتصل بالاحتياطيات الدولية، وجاوزت الحد الأقصى الذي حدده البرنامج ذاته فيما يتصل بالاقتراض الخارجي.

the board of trustees joined ohchr field colleagues at the africa regional consultations for a discussion on progress to date, problems encountered, and next steps in the implementation of smp and the plan of action.
وانضم مجلس الأمناء إلى الزملاء الميدانيين للمفوضية في المشاورات الإقليمية لأفريقيا، من أجل مناقشة ما تحقق من تقدم حتى الآن، والمشاكل التي حدثت، والخطوات التالية المتصلة بتنفيذ خطة الإدارة الاستراتيجية وخطة العمل.

basic education covers primary school and madrasah ibtidaiyah (sd/mi), secondary high school and madrasah tsanawiyah (smp/mts), and other forms of schooling of similar level.
ويغطي التعليم الأساسي المدارس الابتدائية والمدارس الثانوية وأشكال التعليم المدرسي الأخرى المماثلة من حيث مستواها.