Trying to learn how to translate from the human translation examples.
snarled up
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
snarled
مَحْبُوك ; مُتَحَابِك ; مُتَدَاخِل ; مُتَرَابِط ; مُتَشَابِك ; مُتَوَاشِج ; مُعَقّد
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
up
فما فوق
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
up.
أعلى
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
up?
ما معنى ذلك؟
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
-up!
بالله عليك - قف!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
up, up ...
انهض
up, up!
شكرا ماذا تفعل؟
up, up, up.
تسلق , تسلق , تسلق
up, up, up!
! فوق , فوق , فوق
he snarled with a sneer.
يزمجرون مع الاحتقار
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
let them get all snarled up in their dreary hive.
دعوهم يتسمرون في خلاياهم .
traffic snarled to a dead stop.
توقفت حركة السير بالكامل.
traffic is still snarled up on the williamsburg bridge.
حركة المرور لا تزال متشابكة على جسر "وليامزبيرغ"
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
a wild animal that snarled and growled.
حيوان بري معقد يزأر...
when you snarled at francois, i felt that...
( عندما زمجرتي في ( فرانسوا ...شعرت بذلك
up, up, up, up.
انهض انهض انهض
up, up, up, up!
ما يصل. فوق. فوق.
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he snarled angrily at the flickering eyes in the trees.
صرخ غاضباً للعينين المضيئة بين الأشجار
up. up, up, up, up.
أنهض , أنهض , أنهض , أنهض.
"'it's no time to cuss me,' snarled the robber.
لا وقتَ إلى الشخصِي عقّدتُ السارقَ
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
