Results for snooze challenged translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

snooze challenged

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

snooze

Arabic

يؤجّلتأجيل

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

snooze.

Arabic

إيقاف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

snooze!

Arabic

احصل على غفوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nap, snooze

Arabic

قيلل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

snooze alarm

Arabic

تنبيه غفوة, ساعة مستخدمة للاستيقاظ في الصباح (والتي ترن كل عدة دقائق)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

snooze, rhyme

Arabic

قفى

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

snooze, you lose.

Arabic

لو تأخرت ستخسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- snooze you lose.

Arabic

اذا غفوت ستخسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you snooze, you lose.

Arabic

أنت تكسب و أنت تخسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, snooze, you lose.

Arabic

"بعض الناس يتخفّون من حقيقتهم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- you snooze, you lose.

Arabic

- أنتِ تغفين أنتِ تخسرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"you snooze, you lose"?

Arabic

"تغفوا , تخسر؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

15. you snooze, you lose.

Arabic

خمسة عشر , انت تخسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you snooze, you lose, lady.

Arabic

-عندما تغفلين، تفقدين يا سيدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you snooze, you lose boobs.

Arabic

إذا تكاسلت، تخسر كل شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you snooze, you lose your head!

Arabic

لو غفلتم لحظة، ستفقدون رؤوسكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

eh, well, you snooze, you lose.

Arabic

حسناً أذا غفوت تخسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- listen, you snooze, you lose.

Arabic

من يغفو يخسر عليّ المضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

know what? - you snooze, you lose.

Arabic

أتعرف ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- richard wrong, langston snooze.

Arabic

ريتشارد رونغ لانغستون سنوز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,544,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK