Results for so addicted to translation from English to Arabic

addicted to
يشعر بحاجة إلى شيء بشكل دائم, يشعر بالإلزام ب

be addicted to
عاقَر ؛ أدْمَنَ على

addicted to cold.
إنا مدمنة للبرد

joel is so addicted to it.
(جويل) يُدمَنُ عليه لذا.

addicted to fashion
اديكيتد تو فاشن

addicted to gambling?
.. حقا؟ هل أنت مدمن على المقامرة؟

she was addicted to it.
كانت مدمنة على هذا الأمر.

what am i addicted to?
لماذا لا أستطيع التغيير ؟

i'm addicted to it.
أنا منتمى إليه

what's he addicted to?
على ماذا؟

- you're addicted to it.
أنت مدمنه على ذلك

you're addicted to this shit.
أنتِ مهووسة بهذا الهراء

okay, i'm addicted to them.
حسنا، أنا مدمن عليها

- you're addicted to drugs.
لا ، بالطبع لا

- you are so addicted to that stuff, sally.
أنت مدمنة جداً على هذا المستحضر (سالي)

your baby's addicted to pacifiers.
طفلتكِ مدمنة على المصاصات.

¶ i'm addicted to your charms
تباً!

so, did his blood tell us what he's addicted to?
لذا هل يُوضح لنا فحص الدم أي مخدر يتناوله ؟

so you got addicted to your kids' a.d.d. medication.
ما المشكلة في إدمانك لدواء أطفالك المهديء؟

i mean, what is it about this town that's got you so... addicted to it?
اعني , ماذا في هذه المدينة يجعلك منتمية لها هكذا؟ هذهالمدينةهي تاريخي.