Results for so can you made my girlfriend translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

so can you made my girlfriend

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you made my girlfriend.

Arabic

خيطت صديقتَي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you... be my girlfriend?

Arabic

هل ترضين أن تكوني صديقتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so can you have a girlfriend?

Arabic

إذا هل يمكن أن تحصل على صديقة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so can you

Arabic

وإنتظرى حتى يراكى بعد أن ترتدى الملابس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so can you.

Arabic

. و أنت أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so, can you...

Arabic

هل تستطيع...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- so can you...

Arabic

-لذا هل يمكنكِ ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clark, you made out with my girlfriend, man.

Arabic

(كلارك)، قبلت صديقتي يا رجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so can you find my pictures?

Arabic

إذا هل يمكنك إيجاد صوري؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you made my bed.

Arabic

أنت رتّبتَ فراشي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, can you quench my thirst?

Arabic

أيمكنك أن تروي عطشي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you made my life hell.

Arabic

لقد جعلت حياتي جحيم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you made my shit list!

Arabic

أتراني مثيرة الآن؟ أيها المغازل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you made my day miss you

Arabic

قمت بإجراء بلدي اليوم

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you made my heart stop.

Arabic

كدتي تقتلينني من القلق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you made my flying dog!

Arabic

لقد صنعت كلبي الطائر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you made my mom so happy.

Arabic

لقد جعلتي امي سعيده جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you made my dinner reservations?

Arabic

هل حجزت للعشاء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you... you made my father nothing.

Arabic

... أنت أنت جلعت والدى نكره

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's made conditions so can you.

Arabic

لقد وضعت شروطاً ويمكنك وضع شروطك أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,799,630,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK