Results for some of them take only a few minut... translation from English to Arabic

only a few minutes.
بضعة دقائق فقط

only a few minutes more.
مجرد دقائق قليله بعد.

only a few minutes ago?
دقائق قليله ؟

it was only a few minutes.
لقد كانت فقط بضع دقائق

sword only needs a few minutes to act.
تحتاج فرقة (السيف) إلى بعض الوقت فقط

i've only a few minutes.
لدي فقط بضع دقائق

it'll just take a few minutes to initialize.
سيّدي، نرصد دفقاً متزايداً للطاقة من البوّابة

i was gone only a few minutes!
أنا ذهبت فقط لخمس دقائق

we're only a few minutes out.
نحن على مقربة دقائق قليلة

it's a few minutes to eight
الساعة الآن الثامنة إلا بضع دقائق

it's only a few minutes discomfort.
انها فقط بعض الدقائق المزعجة

give me a few minutes to get dressed.
أمهلني بعض الوقت, سأبدل ملابسي.

it only takes a few minutes to do a credit check.
الأمر يأخذ بضع دقائق لعمل بطاقة إئتمان.

no! look, there's only a few minutes to save matt.
اسمعوا، تبقت بضع دقائق لإنقاذ (مات)

allows us a few minutes to speak openly.
مما يتيح لنا عدة دقائق للتحدث بصراحه.

i'll give you a few minutes to discuss.
سأعطيكما بضعة دقائق لتناقشاه

- yeah. - perhaps we can take a few minutes to discuss them?
ربما ناخذ دقائق للحديث عنها بالتأكيد

it only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
ويحتاج بضع دقائق للبدأ لاستخدامه والبدء بقراءة الاشارات

it should take only a few hours...
سيستغرق هذا بضع ساعات..

■ some babies take only a few minutes before they are full and come off the breast, whilst others may take much longer
■ تأخذ عملية تقبل الثدي والإبتعاد عنه بعد الشبع عند بعض الأطفال دقائق قليلة فقط بعكس أخرين قد تأخذ وقت أكثر