Results for some things are better together translation from English to Arabic

things are better.
الأمور اصبحت أفضل

some things are better dulled.
ثمة أشياء يُستحسن أن تخدر.

some things are better left unsaid
بَعْض الأشياءِ الافضل ان لا تذكرَ

some things are better on paper.
بعض الآشياء أفضل علي الورق

-some things are better to be forgotten.
بعض الأشياء يفضل نسيانها _.

some things are better the old fashioned way.
بعض الأمور تكون أفضل على الطريقة القديمة

some things are easy.
والبعض الآخر سهل

mike, some things a... are better left unsaid.
مايك) , بعض الأمور من الأفضل عدم قولها)

some things people are better off not knowing.
بعض الأشياء الناس أفضل حالاً بدون أن يعرفوها

but some things are better left unsaid. loser.
لكن لم يكن هناك نهاية للعالم حينها

some things are private.
بعض الاشياء تكون خاصة

my opinion... some things are better left in the past.
في رأيي... بعض الأشياء من الأفضل أن تظل في الماضي.

i think some things are better left to the imagination.
أظن بان بعض الأمور{\pos(192,240)} يفضل تركها لخيالكم

but some things are better left to the imagination, joanne.
بل أفضل "دعك من الخيال "جوان

trust me, elena. some things are better left buried.
ثقي بي يا (إيلينا) بعض الأمور يجدر أن تظلّ دفينة

like i always say, some things are better left in the dark.
،مثلما أقول دائماً من الأفضل لبعض الأشياء أن تبقى في الظلام

in other words: yes, some things are better than others.
بمعنى آخر , بعض الامور افضل من غيرها

i feel that some things are better handled on a local level.
إذ أنني أرى أن بعض اﻷمور من اﻷفضل أن تعالج على الصعيد المحلي.

some things are better left alone! that's all i'm saying.
من الافضل ترك بعض الاشياء وحدها , هذا ما اقوله

i-i'm sorry. some things are better if they stay a secret.
-آسف، هناك أمور من الأفضل ابقائها سرًا