Results for something is not right translation from English to Arabic

something is not right.
ثمة خطب

something... is not right!
! هناك شيء خاطئ

something is not right here.
شيئا ما ليس صحيحاُ هنا

wait, something is not right.
انتظر، هناك شئ خطأ

i know something is not right.
اعلم ان هناك خطب ما

you see, something is not right.
. كما ترى , شئ ليس صحيح

something is not right about this,
شيء خاطىء معك

i know, but something is not right.
اعلم, لكن هناك شيء غير جيد

i'm sure something is not right.
لا أصدق هذا

listen to me. something is not right.
أصغيا إليّ ثمّة أمر مريب

something is not right, chloe, you know.
شىء ما ليس طبيعى هنا يا كلويى

something is not right with those people.
ثمة خطب غريب بهؤلاء القوم

i'm just saying, something is not right.
انا فقط اقول شيء غير صحيح

then one day you realise something is not right ...
ويوم واحد كنت أدرك ان هناك شيئا خطأ .

- all the better then. - something is not right.
هناك شيء ليس صحيحاً.

that's where something is not right, telma.
(هناك أمرا غير مفهوم, (تيلما

to know that something is not right in this picture.
أن نعرف أن شيئا ليس الحق في هذه الصورة.

did you check the duodenum? something is not right.
شيء ما ليس صحيحا.

i'm telling you... something is not right down here.
أني أُخبرُك بعض الشئ لم يكن صحيحَ هُنا

i have the feeling that something is not right, dorothy.
" لدي هذا الإحساس مؤخراً أن هناك " "(شئ ما خطأ يا (دورثي "