Results for soon to be justice translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

soon to be justice

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

soon to be.

Arabic

قريبًا ستكون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- soon-to-be.

Arabic

-{\pos(192,200)}.قريباً سيكون ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

soon to be five.

Arabic

ليكون قريبا الخمسة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

soon to be husband.

Arabic

خطيبها، حسناً؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, soon to be ex.

Arabic

قريباً ستصبح السابقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

soon-to-be divorced.

Arabic

{\pos(200,240)}.قريـبا سننفـصل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that would be justice.

Arabic

وسيكون ذلك هو العدل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

my soon-to-be-ex.

Arabic

التي ستكون زوجتي السابقة قريباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- and soon to be available...

Arabic

بواسطة سور طوله 20 ميل وقريباً ستصبح...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- soon, to be ex. splitsville.

Arabic

-قريبا ستكون السابقة, انفصلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

soon to be chief inspectors.

Arabic

محقق وقائد عما قريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

four months, soon to be five.

Arabic

أربع شهور، قريباً سيكونون خمسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

her soon to be ex-boyfriend.

Arabic

قريبا سيصبح صديق سابق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- soon to be president, some say.

Arabic

- والبعض يقول انه سيصبح رئيساً عما قريب-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his soon-to-be future wife.

Arabic

صديقته وقريبا ستكون زوجة المستقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he thought he was going to be justice minister

Arabic

توقع ان يكون وزيرا للعدل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hisen soon to be pune-ished.

Arabic

هو مُعاقب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

soon to be husband. tomorrow actually.

Arabic

قريباً سيصبح زوجها غداً في الواقع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

starbuck alive, that'd be justice.

Arabic

وتبقى فاتنة الفضاء حية .. تلك هى العدالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- peyton sawyer-soon-to-be-scott.

Arabic

بى سوير , قريبا ستكون سكوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,782,019,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK