Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry for...
-مالأمر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry for you
tumko pareshan karne ke liye sorry
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for that.
آسف لذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for what?
-آسف على ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sorry. for what?
-على ماذا؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- sorry for what?
-آسفة على ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the contracts signed and the purchase orders issued do not specifically provide for recovery of liquidated damages for belated deliveries.
١٦٥ - ﻻ تنص العقود المبرمة وأوامر الشراء الصادرة بالتحديد على استرداد التعويضات المصفاة عن اﻷضرار الناجمة عن التأخر في التسليم.
mr. sharma (nepal): i wish to begin by extending to you, mr. president, and the other members of the security council warm, although belated, wishes for a happy new year.
السيد شارما (نيبال) (تكلم بالإنكليزية): أبدأ بالإعراب لكم، سيادة الرئيس، ولأعضاء مجلس الأمن الآخرين عن تمنياتي الحارة لكم، وإن جاءت متأخرة، بعام جديد.