Results for spirit lead me translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

spirit lead me

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

lead me.

Arabic

قوديني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lead me!

Arabic

سر بي !

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- lead me.

Arabic

-تتركني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lead me lord

Arabic

الله دائما معي

Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now lead me.

Arabic

لقد وجدتهم

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

' lead me on

Arabic

" وأرشدني "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lead me to it.

Arabic

قدني اليها

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lead me, father ...

Arabic

قُدْني إليها ، أبّي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- lead me to her.

Arabic

خذينى إليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lead me to barcelona

Arabic

# "قـُديني إلى "برشلونة #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lead me to rebel.

Arabic

(قوديني إلى (ريبيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lead me, guide me.

Arabic

قودني، وجهني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she'd lead me home.

Arabic

لقد قادتني الى المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- lead me there, fool.

Arabic

-وجهني الى هناك أيها المهرج

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lead me from my anguish...

Arabic

خذني بيدي من بؤسي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whither with thou lead me?

Arabic

إلى أين تقودني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lead me to them, quick!

Arabic

قُدني إليهم،بسرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

something lead me to believe...

Arabic

شئ ما يدفعني أن أقول ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he'll lead me to malin.

Arabic

سيقودني إلى مالين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- wait, no, don't lead me!

Arabic

- إنتظار، لا، لا يَقُودُني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,780,178,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK