Results for sponsor must be different from pre... translation from English to Arabic

he must be different from mine.
-لابد وأنه مختلف عنا

step value must be different from 1
قيمة الخطوة يجب ألا تكون 1

that must be different.
يجب أن يكون مختلفاً.

the review process for the 2010 review conference must be different from the previous one.
ويجب أن تكون عملية إعادة النظر في مؤتمر عام 2010 الاستعراضي مختلفة عن سابقتها.

its emphases are different from those in the previous one.
ويختلف التركيز في الفترة الثانية عن التركيز في الفترة الأولى.

to be different from everybody.
حتى تتميز عن الأخريات.

online dictionaries must be different.
قواميس الإنترنت لابد من أنها مختلفة .

#1 and #2 must be different.
#1 و #2 يجب أن يكونا مختلفين.

things must be different in your country.
لا أدري ، لابد أن الأشياء مختلفة في بلدك

his current term will be different from his previous presidential administrations, and more uncertain.
*** untranslated ***

that future will be different from the present.
وسيكون هذا المستقبل مختلفا عن الوضع الحالي.

be different from ; be unlike ; differ from
بايَن ؛ خالَفَ

these traumas required responses very different from previous technological changes.
*** untranslated ***

by definition, therefore, this conference must be different from the previous ones, in terms of both organization and substance.
ومن هذا المنطلق، يجب أن يكون هذا المؤتمر، بحكم مهمته، مختلفا عن المؤتمرات السابقة، من حيث التنظيم ومن حيث الجوهر.

it'll be different from any happiness or sorrow.
قد يذيقك حلاوته مره وعذابه مره

we are going to be different from "gossip girl"
(سنكون مختلفين عن (فتاة النميمة

in fact, geographical distance may be different from economic distance.
16- والواقع، فإن البعد الجغرافي قد يختلف عن البعد الاقتصادي.

the sponsor must be a citizen if the visitor is a friend;
:: أن يكون الكفيل مواطنا إذا كان الزائر صديقا.

the current food crisis is particularly complex: it is substantially different from previous crises.
إن أزمة الغذاء العالمية أزمة معقدة بصورة خاصة: فهي تختلف اختلافا كبيرا عن الأزمات السابقة.

every year many resolutions are adopted, but many of them are not substantially different from previous resolutions.
ففي كل سنة يتم اتخاذ العديد من القرارات، ولكن الكثير منها لا يختلف كثيرا عن القرارات السابقة.