Results for start your scalp salon translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

start your scalp salon

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

start your computer.

Arabic

قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر.

Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

start your engines!

Arabic

أديروا مُحركاتِكُم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

...start your gaming!

Arabic

ابدأوا ألعابكم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

start your life already.

Arabic

إبدأ حياتك من الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

start your own family!

Arabic

إبدأحياتكالخاصةبك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

- ladies, start your egos.

Arabic

سيّداتي... -هيّا ! -أوقدا نخوتكما ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

gentlemen, start your engines.

Arabic

أيها السادة استعدوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

gentlemen, start your engines!

Arabic

! يا سادة، شغلوا محركاتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

examine your scalp for ringworm.

Arabic

تعال للكشف على فروة رأسك من مرض القوباء الحلقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

- look after your scalp. - right.

Arabic

انظر إلى فروة الرأس - صحيح -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

she'll burn your shit out of your scalp.

Arabic

ستحرق لك فروة شعرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

the burns on your scalp aren't serious.

Arabic

الحروق على جبهتك ليست خطيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

then why isn't it growing out your scalp?

Arabic

إذاً لماذا لا ينمو على فروة رأسكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

... andscrapingadullblade of a rusty knife around your scalp...

Arabic

وضع سيفا على راسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

- i think i can see your scalp. - ha, ha.

Arabic

أعتقد أنه يمكن أن أرى فروة رأسك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

your scalp would be numb, so you would hear the drill,

Arabic

وفروة رأسك ستكون مخدره ولذلكستسمعالحفر..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

ensure that your scalp is accessible (avoid hair weaving).

Arabic

احرص على أن تصبح فروة الرأس سهل الوصول إليها (ابتعد عن حياكة الشعر).

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that gently massage your scalp in a soothing purr of motorized delight.

Arabic

والتي تدلك فروة رأسك بلطف مع صوت لطيف باعث للبهجة ## in a soothing purr of motorized delight. ##

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'd make big points for myself if i brought your scalp in.

Arabic

كُنت أقدر أن أوضّح مقصدي لنفسي إذا كنت قد سلّمتك كمطلوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

does your leave-in shampoo seep into your scalp and affect yours?

Arabic

هل يتسرب الشامبو إلى مخك و يؤثر على تفكيرك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,785,178,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK