Results for starter engine translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

starter, engine

Arabic

مبدئ إدارة المحرك

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

starter (engine)

Arabic

مفتاح تشغيل

Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

starter

Arabic

مُقْلِعٌ

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

starter.

Arabic

كاتب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- starter.

Arabic

-نجماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self starter

Arabic

جهاز تشغيل المحرك, مبدئ الحركة الذاتي

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drum-starter

Arabic

مُقْلِعٌ أُسْطُوَانِيٌّ

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

non-starter.

Arabic

غير مطلقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

starter diagram

Arabic

مخطط لبدء العمل

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

starter, electric

Arabic

مبدئ إدارة كهربائي

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- starter pistol.

Arabic

-مسدس البداية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- starter, bones.

Arabic

-نجماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- pull starter handle until engine flash fires.

Arabic

- اسحب مقبض البدء حتى يصدر وميض المحرك.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

pull the starter rope until you hear the engine start.

Arabic

اسحب حبل البدء حتى تسمع صوت تشغيل المحرك.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

starter engine on. okay, oil pressure's coming up.

Arabic

حسناً شغل المحرك رقم واحد حسناً ضغط الزيت يرتفع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

engine starter motor

Arabic

محرك تشغيل

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

air bleeding should be done by starter motor operation, not engine running

Arabic

ينبغي إجراء تفريغ الهواء بواسطة محرك بدء التشغيل، وليس المحرك الدائر

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

once the engine starts, the starter drive mechanism disengages from the engine flywheel

Arabic

وبمجرد تشغيل المحرك، تتحرر آلية محرك بدء الحركة من حدّافة المحرك

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

slowly pull the recoil starter until you feel the engine build compression (when you feel resistance).

Arabic

اجذب بادئ الحركة ببطء حتى تشعر بأن المحرك في حالة اِنْضِغَاط (حين تشعر بمقاومة)،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

• always relieve pressure from spray gun before pulling starter cord, including every failed attempt to start engine.

Arabic

احرص دائما على تخفيف الضغط من مسدس الرش قبل سحب كبل بادئ الحركة، بما في ذلك كل محاولة فاشلة لبدء المحرك.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,762,520,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK