Results for status of progress obligations and... translation from English to Arabic

status of progress
حالة التقدم

status of code generation progress
الرّمز الجيل خيارات

status of unliquidated obligations for the period
للفترة من ١ تشرين الثانــي/نوفمبر

status of unliquidated obligations for the period from
حالـــة اﻻلتزامــات غيــر المصفــاة للفتــرة من

the quality and status of nuclear disarmament obligations and commitments;
نوعية الواجبات والالتزامات المرتبطة بنزع السلاح النووي ووضعها الرسمي؛

schedule 3. status of obligations -- prior years
الجدول 3 - حالة الالتزامات - السنوات السابقة

obligations and violations
الالتزامات والانتهاكات

schedule 5. status of prior-years project obligations
الجدول 5 - حالة مشاريع السنوات السابقة - الالتزامات المصفاة/المعلقة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

status of progress made by the united nations development corporation
ثالثا - حالة التقدم المحرز من قبل شركة التعمير للأمم المتحدة

iii. status of progress on the implementation of peace operations 2010
ثالثا - حالة التقدم المحرز في تنفيذ عمليات السلام 2010

iii. status of progress made by the united nations development corporation
ثالثا - حالة التقدم المحرز من قِبَل شركة التعمير للأمم المتحدة

status of prior years' projects -- obligations liquidated/outstanding
حالة مشاريع السنوات السابقة - الالتزامات المصفاة/المعلَّقة

2. status of progress towards the millennium development goals in the regions
والنهوض بالعمالة وبالمساواة بين الجنسين في سوق العمل من بين العوامل الرئيسية التي تعزز التنمية وزيادة الاستقرار السياسي في الأجل الطويل.

oios will review the status of progress of related recommendations by the end of 2007.
وسوف يستعرض المكتب حالة التقدم فيما يتعلق بالتوصيات بنهاية عام 2007.

schedule 6. status of prior years' projects - obligations liquidated/
الجدول ٦ - حالة مشاريع السنوات السابقة

status of progress of legislative texts envisaged under the linas-marcoussis agreement
حصيلة التقدّم في اعتماد النصوص التشريعية المنصوص عليها في اتفاق لينا - ماركوسي

however, such a status of prominence does not only confer privileges, but also carries with it obligations and responsibilities.
بيد أن هذه المكانة البارزة ﻻ تمنح امتيازات فحسب، ولكنها تحمل في طياتها التزامات ومسؤوليات.

this will allow the defence counsel management section to have a better idea of the current status of its obligations and expenditures;
ومن شأن هذا الأمر أن يتيح لقسم إدارة شؤون محامي الدفاع تكوين فكرة أفضل عن الحالة الراهنة لالتزاماته ونفقاته؛

overview of progress on and the status of literacy
بـاء - استعراض للتقدم المحرز بشأن حالة محو الأمية

b. overall progress and status of partnership areas
باء - التقدم المحرز الشامل وحالة مجالات الشراكة