Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to go on a date with you.
للذهاب فى موعد معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to have a date with you.
اتخرجين معي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you up to date with the program..
... .هل أنتتستخدماخرالتطويرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is he up to date with his vaccinations?
هل يتلقى التطعيمات بشكل مستمر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
up to date with service repair, licensing.
خدمة الاصلاح والرخصة جديدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
peru is up to date with its annual declarations
تقدم بيرو إعلاناتها السنوية أولا بأول
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- i want a date with you.
- أريد موعد معكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
paraguay is up-to-date with its obligations.
وباراغواي وفت بالتزاماتها حتى اللحظة اﻷخيرة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- how does a date with you end?
- كَيفَ موعد مع تَنتهي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: