Results for stay true translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

stay true

Arabic

البقاء وفيا لقلبك

Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"stay true..."

Arabic

" أبقى وفياً..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gotta stay true

Arabic

¶ علي ابقاء الحقيقه ¶

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"stay true to yourself.

Arabic

"أبقى مخلصاً لنفسك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i must stay true to myself

Arabic

فيجب عليّ أنّ ابقَ وفياً لنفسي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have to stay true to that.

Arabic

لانستطيع ان نتخلى عن المباديء لصالح نصر تكتيكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've got to stay true to...

Arabic

# ...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i've got to stay true just

Arabic

يجب ان اظل صادقة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

made me stay true to it. good girl.

Arabic

فشجعتنـي عليهـا فتـاة جيّدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

or stay true to my lofty ideals.

Arabic

أبيع نفسي لعاملي هولود أو أبقى مخلصاً لأمثالي السامية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll be back tomorrow stay true to me

Arabic

سأعود في الغد فكوني مخلصة لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stay true to her. whack off. whack off.

Arabic

ومارس العادة السرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

believe it or not, i will stay true to you.

Arabic

صدق أو لاتصدق فسأبقى وفية لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i just hope they stay true to what really happened.

Arabic

أنافقط اتمنى أن يقوموا بسرد ما حدث صراحة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we must stay true to our intentions, learn our lessons.

Arabic

لابد ان نبقي صريحين فى نوايانا نتعلم من دروسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what matters now more than ever is that you and i stay true.

Arabic

ما يهم الآن أكثر من ذي قبل , هو أن نبقى صادقين أنا و أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but later, he re-wrote it to stay true to beatrice.

Arabic

(ولكن أحيانًا يكون وفيًا لـ(لبياتريس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

over time, even the strongest couldn't stay true to her manifest.

Arabic

بمرور الوقت حتى الأقوى بيننا لم تستطِع أن تكون صادقة لمبادئنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the cilicians stay true to bargain. am i to remain in the city?

Arabic

(سانوس) و(كلاتش) إنهم رجال جيدين للتأكد من أستمرار الصفقة مع الصقلين

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

classic mid-volume light backpack stay true to timeless design!

Arabic

تظل حقيبة الظهر الخفيفة الكلاسيكية متوسطة الحجم من هيرشيل سبلي كو. أصلية لتصميم خالد.

Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,460,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK