Results for stigma of translation from English to Arabic

stigma of degeneracy
سِمَةٌ تَنَكُّسِيَّة

stigma of crime permanent
تكون وصمة الجريمة دائمة

whoa. the stigma of gift chocolates?
من العار إهداء الشوكولا؟

the stigma of drag is one of them.
وصمة العار هذه أحدها

overcoming the stigma of human waste
ط§ظ„طھط؛ظ„ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط¸ط±ط© ط§ظ„ط³ظ„ط¨ظٹط© طھط¬ط§ظ‡ ظپط¶ظ„ط§طھ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†

the stigma of racial profiling has been obliterated.
وصمة عار التشخيص العرقي أُزيلَ.

:: social stigma of survivors is prevented and reduced
:: منع وتقليل الوصم الاجتماعي للناجين

we didn't want him to grow up with the stigma of...
...لم نرد له أن يكبر بوصمة عار

reduce the stigma of those living with hiv/aids;
- تحد من الوصمة المصاحبة للعدوى بالنسبة للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛

also the stigma of resorting to third parties is declining.
وكذلك فإن العار في اللجوء إلى طرف ثالث آخذ في التضاؤل.

production of posters to counter the stigma of mental illness.
إصدار بوسترات لمحاربة الوصمة المتعلقة بالأمراض النفسية؛

beyond a stigma of failure: creating a culture of innovation
سابعاً - تجاوز وصمة الفشل: تحقيق ثقافة الابتكار

they still carry the stigma of trauma and they live in silence.
إنهم ما زالوا يحملون وصمة الصدمة ويعيشون في صمت.

otherwise the stigma of criminality would be visited on succeeding generations.
وإﻻ فإن أجياﻻ متتالية ستلحقها وصمة الجرم.

vii. beyond a stigma of failure: creating a culture of innovation
سابعاً - تجاوز وصمة الفشل: تحقيق ثقافة الابتكار

but the stigma of socialism was stronger than the instinct to make a profit.
*** untranslated ***

i didn't want you to grow up with the stigma of having a gay father.
لم اردك أن تكبري بوصمه عار أن والدك شاذ

the project also succeeded, by various means, in decreasing the stigma of detention.
ونجح البرنامج أيضا بمختلف المقاييس في تخفيف وصمة العار التي تُلصق بالاحتجاز.

sadly, politics also has the stigma of being dirty and corrupt across all nations.
وللأسف، فقد اتسمت السياسة أيضا بوصمة العار والفساد في جميع البلدان.

not only that emperor hadrian will go down in history bearing the stigma of a foolish emperor.
.. ليس هذا فقط سوف يهوي الامبراطور (هادريان) من التاريخ حاملاً وصمة عار الامبراطور الغبي