Results for stop an impending translation from English to Arabic

you of an impending alliance
بتحالف يوشك ان يحدث

stop an elephant.
يمكنها أن تردع فيلاً

stop, an, stop. stop.
توقفي يا آن, توقفي يا آن.

to stop an assassin.
لتَوَقُّف قاتلَ.

i understand you have an impending shipment.
أفهم أن لديك شحنة تقترب

is this a sign of an impending crisis?
فهل ذلك يعد إشارة لتلك الأزمة الوشيكة الوقوع ؟

sir, are we facing an impending catastrophe?
يا سيدي ، نحن أمام كارثـة وشـيـكة؟

i see an impending disaster in your future.
أرى كارثة وشيكة في مستقبلك.

here i sit on the cusp of an impending hurricane....
ها أنا أجلس على عتبة الاعصار الوشيك.

we have to stop an assassin.
يجب علينا أن نوقف قاتلًا -من؟

nuclear war has ceased to be an impending threat.
ولم تعد الحرب النووية تمثل تهديدا وشيكا.

then why stop an... any of them?
إذن، لماذا توقف أيّاً منها ؟

you know we did stop an hour ago.
أنت تعلمين أننا توقفنا منذ ساعة مضت

the region also faces an impending food and nutrition crisis.
كما تواجه المنطقة أزمة محدقة في مجال الغذاء والتغذية.

# you can't stop an avalanche #
# أنت لا تَستطيعُ إيقاْف إنهيار جليدي #

you had a prophetic dream warning you of an impending event.
لقد راودتكِ رؤيا تنبؤية. تحذركِ من حدث وشيك الحدوث.

no, man. i got to stop an arms deal.
لا يا صاح سأوقف صفقة السلاح

- how do we stop an incoming wormhole?
كيف يمكن أن نوقف الثقوب الدودية القادمة؟

- this thing will stop an elephant. - yeah.
بإمكانها أن تقتل فيلاً - أجل -

therefore... possible handful of men can stop an army.
... فهناك إحتمال أن حفنة من الرجال ستتكن من إيقاف جيش