Results for stormed out translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

stormed out

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you stormed out?

Arabic

انت خرجت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what, stormed out?

Arabic

ماذا ، أن تندفع خارجةً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i stormed out of.

Arabic

أنا المقتحمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stormed out, like mad.

Arabic

وثارت كالعاصفة ، كالمجنونة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- marshall stormed out.

Arabic

اندفع (مارشال) للخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and then i stormed out.

Arabic

وبعد ذلك إندفعت الى الخارج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

after i stormed out?

Arabic

بعـد أن ثـرت عليـه ! ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- because i stormed out.

Arabic

- . لأنني غادرت المكان غاضبة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you stormed out of your office.

Arabic

انت من إنسحب من المكتب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you stormed out all last night?

Arabic

انت خرجت طوال ليلة البارحة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i wish i hadn't stormed out.

Arabic

أرغب بأنّني ما إندفعت خارجا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't know. he stormed out.

Arabic

-لا أعلم ، لقد خرج غاضباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

andrea stormed out of the bathroom

Arabic

خرجت عاصفة اندريا من الحمام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he screamed and then he stormed out.

Arabic

لقد صرخ ثم خرج غاضباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when all of sudden, lily stormed out.

Arabic

أين قامت (ليلي) فجأة بالمغادرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm a mess. he just stormed out.

Arabic

أنا مشتته هو ذهب خارجاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we had a fight and you stormed out.

Arabic

لقد تشاجرنا وانتي ذهبتي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

she stormed out,got in her car and died.

Arabic

و إنفعلت و بعدها ركبت سيارتها و ماتت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- after you stormed out of here last week.

Arabic

-بعدما غادرتي في الأسبوع الماضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, this is why prince achmed stormed out!

Arabic

إذن، لهذا السبب الأمير أحمد خرج غاضباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,730,454,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK