Results for strayed translation from English to Arabic

i strayed.
وقمت بخيانتها

- i strayed.
لقد أخطأت

we have strayed.
تهنا.

we have strayed!
نحن ضالون

strayed from your path
إبتعد عن طريقك

but we have strayed.
ولكن لقد ضللنا الطريق.

you have strayed too far.
لقد ضللتّ عن الطريق بعيداً جداً

i cheated. i strayed.
لقد خُنتُ وشردتُ

-he strayed pretty far.
- هل تعتقد بأنه ضال؟

i'm weak. i strayed.
انا ضعيف,انا تائة

i know that i have strayed.
.اعرف بانني تائه

strayed from the path, sister.
لقد ظليت الطريق أيتها الأخت.

when i've strayed from us.
عندما كان سيسرق مننا

this comet strayed too close
هذا المذنب إقترب اكثر من اللازم

she never strayed far from home.
" لم تخطئ طريقها قط " " قرأت عن أشخاص لا يمكنها أن تكون مثلهم "

♪ though thou hast surely strayed
رغم انك بالتأكيد ضللتَ

my wife, tanya, well she strayed.
(زوجتي (تانيا... ضلت.

i don't know why i strayed?
لا أعرف لماذا فعلتها

we haven't strayed, have we?
لم نحد عن الطريق ، اليس كذلك؟

our camel strayed. we followed her.
لقد شرد جملنا،وكنا نتتبعه.