Results for stress or pressure translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

stress or pressure

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- stress or...

Arabic

الضغوط أو...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pressure cookers or pressure fryers

Arabic

طناجر ضغط أو مقالي ضغط

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all of us. no stress or anything.

Arabic

كلنا بدون ضغوطات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fusible plugs or pressure relief valves

Arabic

سدادات قابلة للانصهار أو صمامات لتخفيف الضغط.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was post-traumatic stress or something.

Arabic

كانت ضغوطات ما بعد الصدمة أو شئ من هذا القبيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

an aeroknife, no force or strength or pressure.

Arabic

هذهِ السكين، بدون قوة أو ضغط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

population of countries facing water stress or scarcity

Arabic

ط¹ط¯ط¯ ط³ظƒط§ظ† ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط§ظ† ط§ظ„طھظٹ طھظˆط§ط¬ظ‡ ط§ظ„ط¥ط¬ظ‡ط§ط¯ ط§ظ„ظ…ط§ط¦ظٹ ط£ظˆ ظ†ط¯ط±ط© ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ‡

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the ring prevents irritations or pressure marks on extended wear.

Arabic

ويمنع الخاتم أيضًا التهيج أو علامات الضغط عند الارتداء لفترة طويلة.

Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ensure you have enough cooling water flow and/or pressure.

Arabic

التأكد من وجود قدر كافي من سريان و/ أو ضغط الماء من أجل عملية التبريد

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unlike other sports, there's no anxiety or pressure.

Arabic

على خلاف الألعاب الرياضيةِ الأخرى، ليس هناك قلق أَو ضغط.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i only allow myself one at times of great stress or contentment.

Arabic

أسمح لنفسي واحد فقط في أوقات الشدة أو ارتياح كبير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it ensures that the court is not subject to undue influence or pressure.

Arabic

ويعمل على ألا تكون المحكمة تحت تأثير أو ضغط لا مسوِّغ لهما.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(j) pressure transducer or pressure relief valve & transducer on tee

Arabic

(j)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no issues will be resolved by sanctions or pressure, as has been proven by history.

Arabic

فلقد أثبت التاريخ أنه لا يمكن حل أي مشاكل بالجزاءات والضغط.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, and when women find out about her, they either bolt or pressure me to meet her.

Arabic

نعم , والتي عندما يعرف بأمرها النساء إما ان يهربوا ,او يضغطوا علي لمُقابلتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(j) pressure transducer or pressure relief valve & transducer on tee

Arabic

a tank= 20 × (9.5 × 10-5 /0.01) =0.19 م2

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, we will not tolerate any bullying or aggression, nor do we fear any threat or pressure.

Arabic

بيد أننا لن نقبل أي تسلط أو عدوان كما أننا لا نخشى أي تهديد أو ضغط.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

sexual violence was reportedly used to humiliate, harm, force confessions or pressure a relative to surrender.

Arabic

وأفادت التقارير بأن العنف الجنسي استُخدم بقصد الإذلال أو إلحاق الضرر أو الإرغام على الاعتراف أو الضغط على أحد الأقارب لتسليم نفسه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

by 2025, more than 2.8 billion people will live in 48 countries facing water stress or water scarcity.

Arabic

وبحلول عام 2005، سيعيش أكثر من 2.8 بليون شخص في 48 بلداً يواجهون ضغوطاً على المياه أو شحها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

un certified refillable pressure receptacles shall be marked clearly and legibly with certification and gas or pressure receptacle specific marks.

Arabic

توضع على أوعية الضغط القابلة لإعادة الملء والتي تحمل شهادة الأمم المتحدة علامات واضحة مقروءة للشهادة وعلامات أوعية الغاز أو أوعية الضغط المحددة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,794,439,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK