From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strive for
تَوَخّى ; اِسْتَهْدَف ; اِسْتَهْدَفَ ; اِهْتَمّ بِتَحْصِيل كَذَا ; تاق ; تَوَخّى ; حاوَل ; حَنّ ; سَعَى ; سَعَى إلى ; صَبَا إلى ; قَصَد ; قَصَد إلى ; ل ; وَرَاء
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- strive for salvation
- فالنسعى للخلاص " "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"strive for freedom.'
"كيّ يسعى من أجل الحرية."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
someone to strive for
السعي من أجل شخص ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i strive for efficiency.
أكافح من اجل الكفاءه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to strive for justice?
أن نطمحَ للعدالَة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
strive for goodness, huh?
قاتل من أجل الطيبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's what we strive for.
هذا ما نسعى له
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is what we will strive for.
هذا هو ما سنسعى إلى تحقيقه.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they strive for inclusiveness and diversity.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
is that not something to strive for?
ألا يستحقّ ذلك الكفاح من أجله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but it's something to strive for.
ولكنه شيء يستحق السعي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
let us strive for justice and peace.
ولنعمل على إقامة العدل وتحقيق السلام.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
we seek peace. we strive for peace.
نحن نسعى إلى السلام نكافح من أجل السلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we must strive for excellence, mr. palmer.
علينا أن نكافح لأجل الإمتياز يا سيد (بالمر)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
let us strive for equal opportunity for all.
ودعونا نسعى من أجل تحقيق الفرص المتساوية للجميع.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
you said i should strive for verbal resolution.
لقد قلت أن علي إستخدام أسلوب الحوار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the council should always strive for improvements:
58 - ينبغي للمجلس أن يسعى دائماً إلى التحسين، وذلك على النحو التالي:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
we strive for a world without nuclear weapons.
إننا نسعى إلى عالم بدون أسلحة نووية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we should strive for equality, not special treatment.
وينبغي أن نسعى إلى تحقيق المساواة، لا المعاملة الخاصة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality: