Results for strongly hinted translation from English to Arabic

strongly
بفعالية

strongly.
بقوة.

- strongly.
بشدة

you strongly hinted that i should.
لمحت لي بقوّة..

i hinted.
مجرد تلميح.

strongly agree
مقياس ليكرت 5 نقاط

voyager hinted at why.
لمّح "الرحّالة" بأنه لماذا ؟

they hinted at my destiny,
تحدّثوا عن مستقبلي لكن بدون توضيح مثلك الآن.

has he hinted around? no.
لا ، يحاول التصرف بشكل طبيعي

he did sort of hinted at it.
لقد قام بنوع من التلميح للأمر

she kind of hinted at that, yeah.
-لقد لمّحت لذلك نوعاً ما. أجل .

domingo hinted at a romantic relationship.
-لقد أوحى (دومينغو) إلى وجود علاقة رومانسيّة .

that's what they hinted at, paris.
هذا ما اشاروا اليه، باريس

jacob kind of, sort of, hinted at it.
-لمّح لي (يعقوب) بهذا الخصوص

bartender hinted they were a lot more than just friends
لمّح الساقي أنّهما كانا أكثر من صديقين.

- i know, you hinted at it during dinner.
-أعلم، لقد لمحتِ بذلك أثناء العشاء

and i've already hinted what that something is.
وأشرت فعلا بأنه هناك حاجة للقيام بشيء ما.

joe's bakery--he hinted that he was troubled.
جو) الخبـاز ألمـح أنه صاحب قدرة)

that's when reed first hinted that there was a plot.
...هذا عندما المح (ريد) أول مرة بأن هناك مكيدة ضد الرئيس

he also hinted at more flexibility in negotiations with the united states.
*** untranslated ***