Results for subbed translation from English to Arabic

she subbed for peter very well last year.
أتقنت دور (بيتر) بإمتياز السنة الماضية.

you subbed for my english class last week.
لقد كنتِ بديلة لفصل اللغة الانجليزية الأسبوع الماضي

*************** subbed by ear and synced by fuckethead ***************
:ts-ts/ترجمة:

we very thoughtfully subbed in for the incendiary team.
نحن سرير ثانوي جداً بشكل مدروس في للفريقِ الحارقِ.

leonora just subbed the digging as it went along.
ليونورا استكملت عمليات الحفر على طولها

strike back: legacy episode 6 subbed by c2lia
تـرجـمـة yazeedmufc

subbed for social studies and western history in 2001.
حلّت بديلة في الدراسات الإجتماعية وتاريخ الغرب القديم في 2001

(whistle blowing) right, mark, you're subbed.
حسناً مارك حان دورك

i subbed a little in new york, but i'm a writer.
أنا subbed قليلا في نيويورك، لكن أنا كاتب.

i actually think i subbed for your eighth grade english class.
هذا صحيح !

*** custom nl subbed-dumonde *** - translated by: dumonde --
مطاردة الطريق السريع translated by sord

the driver is russ wheeler, the young man who subbed so superbly for cole trickle.
(و سائقه هو (روس ويلير الشاب وضع بديلاً ملائم لـ(كول تركل) المصاب

that's why we moved lily out of harm's way and subbed in one of our own...
لذلك قمنا بابعاد ليلى عن طريق الاذى وقمنا بتبديلها بواحدة مننا

i can say i'm a teacher, but i haven't subbed in three months.
بإمكاني القول بأني معلم لكني لم أعمل كبديل منذ ثلاثة أشهر

my firefighter test is on friday, and i just found out that shay and i are scheduled for a payback shift the day before for the girls' weekend that we subbed out.
إختباري لمنصب إطفائية موعده الجمعه وتذكرت بأنني و(شاي) حددناً موعدا للمناوبة البديلة اليوم الذي يسبقه

i love this. this is what i need! i know a lot of words, but it’s been hard to listen for them. even an hour with this has made me more attuned to catching the words. i love that they are very varied, i get some and that helps with confidence along the way and i appreciate that sometimes the words will come back up, and that they are words that make a lot of sense to learn in everyday life. great stuff! subbed
أنا أحب هذا. هذا هو ما أحتاج! أعرف الكثير من الكلمات ، لكن كان من الصعب الاستماع إليها. حتى ساعة مع هذا جعلتني أكثر انسجامًا مع الكلمات. أحب أنها متنوعة جدًا ، وأحصل على بعضها وهذا يساعدني في الثقة على طول الطريق ، وأنا أقدر أنه في بعض الأحيان ستظهر الكلمات مرة أخرى ، وأنها كلمات منطقية للتعلم في الحياة اليومية. أشياء عظيمة! بديل