Results for subcontracting translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

subcontracting

Arabic

تعاقد من الباطن

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

subcontracting fees

Arabic

رسوم التعاقد من الباطن

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b. subcontracting

Arabic

باء - التعاقد من الباطن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

regional subcontracting

Arabic

التعاقد الإقليمي من الباطن

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

local subcontracting;

Arabic

:: التعاقد من الباطن على المستوى المحلي؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spx subcontracting exchange

Arabic

تمكين الصناعات في البلدان النامية من إنتاج سلع وخدمات تستوفي المعايير الصناعية الدولية للقطاعين العام والخاص والاتجار بتلك السلع والخدمات، وتمكينها من الاستفادة المتزايدة من العولمة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. subcontracting component

Arabic

2 - عنصر التعاقد من الباطن

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

article 14 – subcontracting

Arabic

المادة 14 - التعاقد من الباطن

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

1. subcontracting/outsourcing

Arabic

١- التعاقد من الباطن واﻻستعانة بالعمالة الخارجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

subcontracting (recommendation 8)

Arabic

التعاقد من الباطن )التوصية ٨(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

21 assignment and subcontracting

Arabic

21 التنازل والتعاقد من الباطن

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

subcontracting clearing-houses

Arabic

التعاقد من الباطن مع هيئات تبادل المعلومات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

provide advice on subcontracting.

Arabic

إسداء المشورة بشأن عمليات التعاقد من الباطن.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spx subcontracting and partnership exchange

Arabic

الكهرباء والتدفئة والتبريد والماء

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

most of them work under subcontracting arrangements.

Arabic

ومعظمهن يعملن في إطار ترتيبات للمقاولة من الباطن.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(ii) subcontracting and calls for tender;

Arabic

`٢` التعاقد من الباطن والمناقصات؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

68. subcontracting has been widely practised in asia.

Arabic

٦٨ - وجرت ممارسة التعاقد من الباطن بشكل واسع في آسيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. industrial trade and subcontracting with israel 46

Arabic

٢- التجارة الصناعية والتعاقد من الباطن مع اسرائيل ٨٤

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

c. subcontracting, licensing and business format franchising

Arabic

جيم - التعاقد من الباطن، ومنح التراخيص، ومنح اﻻمتيازات التي تأخذ شكل العمل التجاري

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

subcontracting does not always automatically imply higher cost.

Arabic

والتعاقد من الباطن لا ينطوي بشكل آلي على تكاليف أعلى.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,730,550,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK