Results for sublevel translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sublevel 12.

Arabic

أين ترغب بمباشرة هذا الأمر؟ الطابق السفلي رقم 12

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sublevel 3, vault 12?

Arabic

المستوى الأرضي 3 قبو 12

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this goes down to sublevel 3.

Arabic

هذا يهبط إلى المستوى الأرضي 3

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can take it to sublevel 8.

Arabic

نحن يُمْكِنُ أَنْ نَأْخذَه إلى المستوى الثامن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ok, corridor three, sublevel a,

Arabic

حسنا، ممر 3، مستوى ثانوي أي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sonya, she's on sublevel four.

Arabic

(سونيا)، إنّهم فى دور البدروم الرابع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take it down to parking sublevel four.

Arabic

ثمّة نفقٌ قديم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from the power station on sublevel 12.

Arabic

من محطة توليد الكهرباء في المستوى 12

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

turn left. sublevel six, service hallway. easy.

Arabic

إلتفتي يساراً فتحة التهوية السادسة، في الرواق الرئيسي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

sublevel 3 would have been filled with concrete.

Arabic

لكان الدور الثالث الأرضي ممتلئاً بالخرسانة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you need to go out with the evidence. sublevel two.

Arabic

"عليكِ أن تذهبِ مع الأدلة المستوى الفرعي الثاني"

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is mike. sublevel three. i have an alert.

Arabic

هنا مايك من المستوى الثالث و لدى انذار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

vault's at sublevel 2, opposite the boiler room.

Arabic

السرداب على المستوى تحت الثانى فى مقابل حجرة الغلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and there's a personal art gallery on sublevel 2.

Arabic

وهناك معرض فنّي شخصي في المستوى الثاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they should be emerging from the access shaft on sublevel 27.

Arabic

يجب أن يظهروا من ممر الوصول في المستوى27

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

protocol t-7. all lobby personnel report to sublevel 1.

Arabic

سنتعامل بنظام ت 7 اخبر كل موظفي الراواق ان يهبطوا الي الطابق الاول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but in here, none. i think this is best handled on sublevel 6.

Arabic

جثة ميتة في الخارج، تجلب الكثير من الأسئلة، ولكن هنا لا شئ

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sublevel six, off the service hallway. - chat. - shell program.

Arabic

باب خلفي للخروج من "الشعبة"، فتحة التهوية السادسة، في الرواق الرئيسي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

okay, so, what happens if the generator fails before we reach the sublevel?

Arabic

ماذا سنفعل ان نفذت الطاقه قبل ان نصل للطابق السفلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

looks like they've split up, george. grogan just came out on sublevel 26.

Arabic

يبدو أنهم انفصلوا جورج جروجان خرج من المستوى 26

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,211,423,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK