Trying to learn how to translate from the human translation examples.
submit review
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
submit
إرسال
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Drkhateeb
submit.
قدّم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Drkhateeb
submit?
أقدّمه؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
submit hand over documents for review and approval
إرسال وثائق التسليم لمراجعتها واعتمادها
Last Update: 2018-12-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
submit, submit.
أستسلم، أستسلم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
submit updated country review report and executive summary
تقديم تقرير الاستعراض القُطري المستوفى وخلاصته الوافية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
prepare and submit first draft of country review report
إعداد وتقديم مشروع أولي لتقرير الاستعراض القُطري
currently ghana is preparing to submit to a second review.
وتستعد غانا حالياً للخضوع لاستعراض ثان.
please submit your log files so i may review your work later.
جميل أرجو أن تقدموا ملف السجل لديكم الآن لكي أراجع أعمالكم لاحقا
ctd shall submit the tender package for review and comments to fad
يجب على ctd تقديم حزمة المناقصة للمراجعة والتعليقات إلى fad
Last Update: 2023-06-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
contestants submit their financial statements for review on a voluntary basis.
ويقدم المتبارون بياناتهم المالية لاستعراضها طواعية.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
nice. please submit your log files so that i may review your work later.
أرجو أن تقدموا ملف السجل لديكم الآن لكي أراجع أعمالكم لاحقا
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
maldives would submit a mid-term review on the progress made in implementation.
وستقدم ملديف في إطار استعراض نصف المدة تقريراً عن التقدم الذي أُحرز في التنفيذ.
submit the draft african charter on statistics for review by legal experts;
إخضاع مشروع الميثاق الأفريقي للإحصاءات للدراسة من قبل الخبراء القانونيين؛
national governments show a continued willingness to submit to the african peer review mechanism.
`3' إظهار الحكومات الوطنية لاستعدادها باستمرار لتقديم تقاريرها إلى الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران.
country parties were asked to submit their reports for this review by 30 april 2002.
وطُلب إلى البلدان الأطراف أن تقدم تقاريرها من أجل هذا الاستعراض بحلول 30 نيسان/أبريل 2002.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
delegations asked when unfpa would submit an evaluation policy to the executive board for review.
وتساءلت بعض الوفود عما إذا كان الصندوق سيعرض على المجلس التنفيذي سياسة للتقييم لكي يستعرضها المجلس.
543. honduras would submit a mid-term report on the implementation of universal periodic review recommendations.
543- وستقدّم هندوراس تقريراً في منتصف المدة عن تنفيذ التوصيات المنبثقة عن الاستعراض الدوري الشامل.
review, consultation, finalize nip, endorse and submit
خطة الإعلام بشأن النفايات/المخزونات/
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
c. regular review of information that participants submit;
ج - الاستعراض الدوري للمعلومات التي يقدمها المشتركون؛
