Results for substantive support translation from English to Arabic

English

Translate

substantive support

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

substantive support

Arabic

2- الدعم الفني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

substantive support to cop

Arabic

الدعم الفني لمؤتمر اﻷطراف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

substantive support 314 900 682 800

Arabic

الدعم الموضوعي ٩٠٠ ٣١٤ ٨٠٠ ٦٨٢

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. substantive support provided by the

Arabic

٣ - الدعم الفني الذي تقدمه اﻷمانة العامة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reduction in substantive support from assistants

Arabic

انخفاض الدعم الفني المقدم من المساعدين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vii. secretariat administrative and substantive support

Arabic

سابعا - الدعم الإداري والفني المقدم من الأمانة العامة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

English

substantive support (extrabudgetary) 314 900 682 800

Arabic

الدعم الموضوعي )الموارد الخارجة عن الميزانية( ٩٠٠ ٣١٤ ٨٠٠ ٦٨٢

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

substantive support to cop, its subsidiary bodies,

Arabic

الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئته الفرعيتين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

substantive support to cop and its subsidiary bodies

Arabic

الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

substantive support is being provided on request.

Arabic

ويجري تقديم الدعم الموضوعي عند الطلب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

substantive support to the cric and related activities;

Arabic

(أ) الدعم الفني للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية والأنشطة المتصلة بها؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

substantive support to ongoing discussions among parties

Arabic

باء - الدعم الموضوعي للمناقشات الجارية فيما بين الأطراف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

substantive support to the cop and its subsidiary bodies,

Arabic

ألف- التوجيه التنفيذي والسياسة العامة 5 -6 5

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

English

17. ohchr provided substantive support to the forum.

Arabic

17- وقدمت المفوضية الدعم الفني للمنتدى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

strengthening and sustaining policy and substantive support services

Arabic

تعزيز وإدامة الخدمات المتعلقة بالسياسات والدعم المواضيعي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

table 9. staffing requirements for substantive support to the

Arabic

الجدول 9- الاحتياجات من الوظائف من أجل الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

substantive support to the global forum on reinventing government

Arabic

تقديم الدعم الفني إلى المنتدى العالمي المعني بتجديد أسلوب الحكم

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the unctad secretariat provides substantive support to the commission.

Arabic

وتقدم أمانة الأونكتاد دعما فنيا للجنة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

substantive support to ongoing discussions among parties on issues

Arabic

(ب) الدعم الموضوعي للمناقشات الجارية فيما بين الأطراف بشأن القضايا؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it does so through substantive support activities and political advice.

Arabic

وتقوم الوحدة بذلك من خلال إنجاز أنشطة الدعم الفني وإسداء المشورة السياسية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,295,447,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK