From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
authenticated
موثق
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
authenticated.
مصدق عليه ومطابق.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
authenticated ip
بروتوكول ip مصدق عليه
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
authenticated by:
صدّقه:
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- all authenticated.
بجميع المصادقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"duly authenticated "
"القرار الأصلي مصدّق عليه حسب الأصول المتبعة "
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
authenticated access
وصول مصدق
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
have been authenticated.
قد وثقت شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it was authenticated.
- لقد تم توثيقها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- smoke. - authenticated.
تم التأكيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
connected, user authenticated
متصل، تمت المصادقة على المستخدم
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
authenticated by ^hamour.
مصدق بواسطة : حمّور.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
authenticated internet protocol
بروتوكول إنترنت مصدق عليها
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
authenticated by two experts.
بشهادة اثنان من الخبراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
authenticated, colonel sheppard.
رمز تحقق, كولونيل (شيبارد).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- that recording was authenticated.
-لقد تم التحقق منه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- have these been authenticated?
-هل تأكدتم أنها حقيقية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all authenticated sacred relics.
كل الآثار المقدسة الموثوق بها!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your honor, we have authenticated...
... سيدي القاضي، لقد صادقنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's never been authenticated.
أبدا يتم التصديق عليها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
