Results for suma translation from English to Arabic

suma
إضافة

suma ameen
سوما امين

suma fruits international
سوما الدولية للفواكه

suma fruits international co.
شركة سوما الدولية للفواكه

suma humanitarian supply management system
*** بما في ذلك 323 من الفئة الفنية فما فوق، و81 وظيفة من فئة الخدمات العامة، و534 وظيفة (397 على المستوى المحلي و137 موظفاً وطنياً).

suma(12; 5; 7) equals 24
الدالة suma( 12; 5; 7) تعادل 24

foundation for the development of knowledge suma veritas
مؤسسة تنمية المعرفة سوما فيريتاس

observatorio metropolitano, madrid ¿la suma de todos?
observatorio metropolitano, madrid ¿la suma de todos?

2.1 building construction estimate and final approved contract suma
2-1 المبلغ التقديري لتشييد المباني والمبلغ النهائي الموافق عليه للعقود(أ)

suma(12.5; 2; true) equals 15.5
الدالة suma( 12. 5; 2; true) تعادل 15. 5

the analysis concludes that there is a need to reinforce concepts like sumac kawsay or suma qamaña.
وخلص ذلك التحليل إلى أن ثمة حاجة إلى تعزيز المفاهيم من قبيل ''sumac kawsay`` أو ''suma qamaña``.

they further note that suma lacks a coordination feature allowing for the matching of items delivered with identified needs.
وتلاحظ كذلك أن نظام إدارة الإمدادات الإنسانية يفتقر إلى سمة التنسيق التي تسمح بمضاهاة الأصناف المسلمة بالاحتياجات المحددة.

the path is opened paving the way for future generations, in preparation for living well, suma qamaña or sumak kawsay.
وهذا الطريق مفتوح للعبور من أجل الأجيال المقبلة، وهو يهيئ الإنسان لطيب العيش طبقا لمفهوم "سوماك كاوساي ".

1985-1989 ll.b, university of bucharest, school of law (suma cum laude)
1985-1989: إجازة في القانون، جامعة بوخارست، كلية الحقوق (سوما كوم لود)

the implementation of this recommendation would enhance the effectiveness of common support services for humanitarian assistance, in particular in the fields of logistics and supply management, based on the good practice of suma.
سيسهم تنفيذ هذه التوصية في تدعيم فعالية خدمات الدعم المشتركة بخصوص المساعدة الإنسانية، وبخاصة في ميداني الخدمات اللوجستية وإدارة الإمدادات، بالاستناد إلى الممارسة الجيدة المتبعة في نظام إدارة الإمدادات الإنسانية (سوما).

indeed, the experience of the pan american health organization (paho) in developing the humanitarian supply management system (suma), which has been proved to be effective in latin america may also be relevant in other regions.
وفي الواقع فإن خبرة منظمة الصحة للبلدان الأمريكية في تطوير نظام إدارة الإمدادات الإنسانية (suma) الذي ثبتت فعاليته في أمريكا اللاتينية يمكن أن تكون ملائمة في مناطق أخرى.