Results for summary matrix translation from English to Arabic

summary results matrix
مصفوفة النتائج الموجزة

summary matrix of costs
موجز مصفوفة التكاليف

matrix
ماتريكس

matrix.
- ماتركس ) )

financial summary: ipf resource utilization matrix 1993-1996
ملخص مالي:

summary results matrix: lebanon -- unicef country programme 2008
مصفوفة موجز النتائج: لبنان - برنامج اليونيسيف القطري لعام 2008

i. medium-term plan programme priorities -- summary results matrix
الأول - الأولويات البرنامجية للخطة المتوسطة الأجل - مصفوفة موجزة بالنتائج

i.a medium-term plan programme priorities: summary results matrix
الأول - ألف - الأولويات البرنامجية للخطة المتوسطة الأجل: مصفوفة نتائج موجزة

the summary matrix for each document had been posted on the unicef website.
وقد نشر موجز المصفوفة لكل وثيقة على الموقع الشبكي لمنظمة اليونيسيف.

the summary results matrix contained in annex i.a complements the analysis.
وخانة النتائج الموجزة الواردة في المرفق الأول ألف إنما تكمل التحليل.

i.c medium-term plan priority for strengthening management and operations: summary results matrix
الأول - جيم - أولوية الخطة المتوسطة الأجل لتعزيز الإدارة والعمليات: مصفوفة نتائج موجزة

it will include a summary matrix with a set of conclusions related to lessons learned and the typologies identified.
وسيتضمن التصنيف جدولاً تلخيصياً ومجموعة من الاستنتاجات المتصلة بالدروس المستفادة والأصناف المحددة.

summary matrix on reported policy measures to promote a transition from ozone-depleting substances to climate-friendly alternatives
مصفوفة موجزة بشأن التدابير المتعلقة بسياسات مركبات الكربون الهيدروفلورية المُبلغة من جانب الأطراف الرامية لتعزيز التحول من استخدام المواد المستنفدة لطبقة الأوزون إلى استخدام بدائل صديقة للمناخ

following a general conclusion in section vii, a summary matrix of reported policy measures to promote a transition from ozone-depleting substances that minimizes environmental impact is set out in the annex to the present document.
وعقب إجراء مناقشة عامة في الفرع السابع، ترد في مرفق هذه الوثيقة مصفوفة موجزة للتدابير السياساتية المبلَّغة لتعزيز الانتقال من المواد المستنفدة للأوزون بما يؤدي إلى تقليل الآثار البيئية إلى أدنى حد.

the following information on steps taken by china to implement security council resolution 1540 (2004) is provided as supplementary explanation of items questioned in the summary matrix of information (hereafter referred to as the matrix) compiled on the basis of china's national report by the security council committee established pursuant to resolution 1540 (2004):
1 - تقدم المعلومات التالية عن الخطوات التي اتخذتها الصين لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) كإيضاحات تكميلية للبنود التي وردت بشأنها أسئلة في مصفوفة المعلومات الموجزة (المشار إليها في ما بعد بالمصفوفة)، التي أعدتها لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) استنادا إلى التقرير الوطني للصين.