Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with a payload of the superheavy element.
مزود بحمولة العنصر الثقيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if these are molecules of a more stable superheavy element?
ماذا لو كانت هذه الجزيئات أكثر أستقراراً من العنصر الثقيل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- or a superheavy element the ancients used to use as an energy source.
أو عنصر ثقيل جدا القدماء استخدموه كمصدر للطاقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sir, without the superheavy element, it will have been a giant waste of time.
سيدي. بدون العنصر الثقيل سيكون مضيعة لهذا الوقت العملاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is it possible that we picked up a superheavy element and carried it into the sun as we passed through?
هل من الممكن أن نقوم برفع العنصر الثقيل وحملة إلى الشمس كما عبرنا من خلاله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ununpentium is the temporary name of a synthetic superheavy element in the periodic table that has the temporary symbol uup and has the atomic number 115.
الأنون بينتيوم هو الاسم المؤقت للعنصر الاصطناعي فائق الثقل في الجدول الدوري الذي له الرمز المؤقت uup, والعدد الذري 115.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the only way that could happen was if an unstable superheavy element, probably plutonium, was introduced to the sun's nuclear reaction.
الطريقة الوحيدة لحدوث ذلك إذا كان عنصر "الطبقة الثقيلة" غير مستقر ومن المحتمل أن" البلوتونيوم" تقدم إلى التفاعل النووى للشمس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
russian scientists took an active part in competitive observation programmes, in the course of which significant results were obtained in relation to the dynamics of superheavy bodies in the centres of galaxies and the evolutionary processes of neutron stars.
وقد شارك العلماء الروس بنشاط في برامج رصد تنافسية، تم خلالها الحصول على نتائج مهمة فيما يتعلق بديناميات الأجسام الفائقة الثقل في مراكز المجرّات وعملية تطوّر النجوم النيوترونية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
now, if we could introduce these stable superheavies into the k'tau sun, they would bind with the plutonium molecules, rendering them inert.
الآن .إذا أمكننا تقديم هذا الأسطبل "للعنصر الثقيل إلى شمس "الكاتوا "إنهم يندمجون مع جزيئات "البلوتونيوم فيُعِيدهم للخمود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting