Results for supervised translation from English to Arabic

English

Translate

supervised

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

supervised

Arabic

تحت إشراف, تحت مراقبة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-supervised.

Arabic

مشرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

supervised by

Arabic

اسم الطالب

Last Update: 2024-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

supervised, sir?

Arabic

تحت الإشراف يا سيدى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

supervised victims

Arabic

الضحايا تحت الإشراف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and pooh supervised.

Arabic

وأشرف بوو على العملية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i supervised. why?

Arabic

كنت أشرف عليه , لِماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

supervised - 7 d/

Arabic

٧)د(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, but i supervised.

Arabic

نعم، ولكن أنا أشرف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's all supervised.

Arabic

يوجد هنالك مشفرين عليهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(g) supervised visitation

Arabic

(ز) الزيارة تحت الإشراف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's all supervised.

Arabic

-كل شيء تحت الاشراف .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

supervised doctoral theses.

Arabic

- الإشراف على أطروحات الدكتوراة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

but it'll be supervised.

Arabic

لكن سيكون تحت الإشراف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

controlled ; superintended ; supervised

Arabic

مُرَاقَب ؛ خاضِعٌ لِلإشْرافِ أو المُنَاظَرَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm supervised 24-7.

Arabic

أنا أشرف 24 ساعة - 7 أيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

elections planned and supervised

Arabic

إجراء الانتخابات المقررة والإشراف عليها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you made them. i just supervised.

Arabic

انتِ صنعتها انا فقط قمت بالاشراف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a doctor-supervised program.

Arabic

برنامج بمراقبة الطبيب حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

major maintenance projects supervised

Arabic

مشاريع الصيانة الرئيسية الخاضعة للإشراف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,139,736,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK