Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this context, the arms and ammunition act contains general and specific prohibitions on the manufacture, import, export, possession and bearing of offensive firearms, offensive bladed weapons, explosives, chemical weapons, biological weapons, nuclear weapons, mines, experimental weapons, sound reducers, suppressers or silencers and the appropriate ammunition to be used with them, devices for firing a hidden weapon, such as attaché cases, pencil cases, books and the like, ammunition for exclusively military use and ammunition that has been altered or poisoned with natural chemical products.
وفي هذا السياق، يتضمن قانون الأسلحة والذخيرة أشكال حظر عامة وأخرى محددة تتصل باستيراد وتصدير وحيازة وحمل الأسلحة النارية الهجومية والأسلحة الهجومية ذات النصل والمتفجرات والأسلحة الكيميائية والأسلحة البيولوجية والأسلحة النووية والألغام والأسلحة التجريبية والأجهزة المخفَّضة أو الخافتة أو الكاتمة للصوت وما يناسبها من ذخيرة، والأجهزة المستخدمة لتفجير سلاح مخبأ، مثل الحقائب اليدوية وعلب الأقلام والكتب، وما شابهها، والذخيرة المخصصة للاستخدام العسكري دون غيره والذخيرة التي جرى تحويرها أو تسميها بمواد كيمائية طبيعية.