Results for sushma translation from English to Arabic

sushma
sushma

ms. sushma gera
السيدة سوشما غيرا

ms. sushma choudhary
السيدة سوشما تشودري

member: ms. sushma gera
العضو: السيدة سوشما غيرا

ms. sushma gera (chair)b
السيدة سوشما غيرا (الرئيسة)(ب)

non-annex i parties ms. sushma geraa
الأطراف المدرجة في المرفق الأول

i've got to bombay before jai! sushma...
أنا وصلت بومباي قبل جي سوشما

the workshop was chaired by ms. sushma gera (canada).
وتولت السيدة سوشما غيرا (كندا) رئاسة الحلقة.

the workshop was chaired by ms. sushma gera (canada).
وتولت السيدة سوشما غيرا (كندا) رئاسة الحلقة.

ms. sushma gera, chair of the board, will highlight achievements and future challenges of the cdm in her presentation to the session.
بشأن تغير المناخ

mr. josé domingos miguez and ms. sushma gera were designated to follow deliberations by the sbsta and to update the board on developments;
(أ) عُيّن كل من السيد خوسيه دومينغوس ميغيث والسيدة سوشما جيرا لمتابعة مداولات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية وإطلاع المجلس على آخر التطورات؛

at its seventh meeting, the board requested ms. sushma gera and mr. xuedu lu to follow the work undertaken by the sbsta in this respect and to report to the board.
وطلب المجلس في اجتماعه السابع من السيدة سوشما غيرا والسيد كسويدو لو تتبع عمل الهيئة الفرعية في هذا الصدد وتقديم تقرير عنه إلى المجلس.

ms. sushma gera and mr. xuedu lu were requested by the board to follow these issues, as they are also monitoring developments on the related issue of registries in the context of the sbsta.
وقد طلب المجلس التنفيذي من السيدة سوشما جيرا والسيد تسويدو لو أن يتابعا هذه القضايا، حيث إنهما يتوليان أيضاً رصد التطورات بخصوص القضية المتصلة بالسجلات في سياق عمل الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.

the chair of the board, ms. sushma gera, will present the report and this addendum, as well as developments between 27 and 30 november 2005, to the cop/mop at its first session.
2- وستقدم رئيسة المجلس، السيدة سوشما جيرا، التقرير وهذه الإضافة، فضلاً عن التطورات التي جدّت في الفترة ما بين 27 و30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في دورته الأولى.

in addition, the chair of the board, ms. sushma gera, will give an oral report to the cop/mop at its first session, highlighting challenges and achievements during the fourth year of cdm operation as well as challenges ahead.
وبالإضافة إلى ذلك، ستقدم رئيسة المجلس، السيدة سوشما غيرا، تقريراً شفهياً إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الأولى بإبراز التحديات التي واجهتها آلية التنمية النظيفة خلال سنة عملها الرابعة والإنجازات التي حققتها خلال هذه الفترة فضلاً عن التحديات المنتظر مواجهتها.