From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sweet talk
تَحَبّب ; تَزَلّف ; تَمَلّق ; تَوَدّد ; مُدَاهَنَة ; مُغَازَلَة
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
sweet-talk
أغْرَى ; تَزَلّف إلى ; تَمَلّق ; خالَب ; خَدَع ; داهَن ; ماسَح
such sweet talk.
ياله من كلام معسول
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- sweet talk me.
-التحدث إليّ بودية
look at sweet talk.
أنظر إلى (سويت توك)
sweet talk him, lou.
تكلم معه بلطف يا "لو".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
-save the sweet talk.
-دعك من الكلام الحلو معي
sweet-talk him, sami.
سويتتالك له، سامي.
with sweet talk like that,
يالهذا الكلام المعسول
you, with the sweet talk.
أنت كلامك حلو
and sweet-talk your boss.
واتحد بلطف مع رئيسك
sweet-talk the devil?
تتحدث مع الشيطان بكلاماً معسولاً!
- don't sweet-talk me,
-لا تلاطفني بالكلام ،
making with the sweet talk.
ممزوجين بالكلام المعسول
sweet talk, sale talk, spiel
كلام معسول
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
oh, you want some sweet talk?
أتريد بعض الكلام الحلو؟
to sweet-talk the guards?
الكلام الجميل للحراس ؟
don't sweet-talk anyone.
لاتتحدثي بلطف مع احد
you have quite a sweet talk.
أسلوبك حلو
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
saxena, enough of sweet talk.
ساكسنا، ما يكفي من الكلام الحلو.
