Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. sultan ibrahim
تقدّم منظمة السياحة العالمية إلى الأمم المتحدة تقارير منتظمة عن أنشطتها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sultan ibrahim al-mahmoud
سلطان إبراهيم المحمود
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
israeli forces targeted the bridges of sultan ibrahim and sfeir, which link beirut with its southern suburbs.
4 - استهدفت القوات الإسرائيلية جسري السلطان ابراهيم وصفير اللذين يربطان بيروت بضاحيتها الجنوبية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the script was developed by sultan ibrahim njoya in 1896, and is taught in cameroon by the bamum scripts and archives project.
تم تطوير هذه المخطوطة النصية بواسطة السلطان إبراهيم نجويا في عام 1896، ويتم تدريسها في الكاميرون من مخطوطات bamum ومشروع المحفوظات.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 on 15 june 1998, general abubakar released an initial group of nine prominent political prisoners, including general olusegun obasanjo, sultan ibrahim dasuki, mr. chris anyanwu, dr. beko ransome-kuti, mr. frank kokori and chief bola ige.
)١٠( في ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨، أفرج الفريق أبو بكر عن مجموعة أولى مكونة من تسعة سجناء سياسيين بارزين، منهم الفريق أوﻻسيغون أوباسانجو، والسلطان ابراهيم دسوقي، والسيد كريس آنيانوو، والدكتور بيكو رانسوم - كوتي، والسيد فرانك كوكوري، والزعيم بوﻻ إيجي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the security council, the secretary-general wishes to report that he has received credentials from the first deputy prime minister and minister for foreign affairs of qatar, signed on 10 december 2006, stating that sultan ibrahim al-mahmoud has been appointed alternate representative of qatar on the security council.
عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى وثائق تفويض من النائب الأول لرئيس الوزراء ووزير الخارجية لقطر، موقعة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2006، تفيد بتعيين سلطان إبراهيم المحمود ممثلا مناوبا لقطر في مجلس الأمن.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: