From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synchronizing
مزامنة
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronizing gear
جهاز مزامنة
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronizing compression
انضغاط مزامنة
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pulse, synchronizing
نبض مزامن
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronizing text "%1"
مزامنة النص "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synchronizing of alternators
مزامنة المناوبات
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
self-synchronizing machine
مكنة ذاتية التزامن (مع التيار المتناوب)
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronizing or sync converter
محول المزامنة
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronizing amarok database...
& زامن مع إحصائيات أماروك
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- we're synchronizing watches.
- لقد ضبطنا ساعاتنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dark lamp method of synchronizing
طريقة المزامنة بالمصابيح وقت إعتامها
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
were you synchronizing your stories?
هل كنت تقومين بمزامنة رواياتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
synchronizing public information messages
مزامن رسائل المعلومات العامة
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it reduces the required synchronizing force
يقلل من قوة المزامنة المطلوبة
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b. consolidating and synchronizing state reporting
باء- تعزيز ومزامنة عملية تقديم التقارير من الدول
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
synchronizing key security protocols with watchtower mainframe.
مزامنة المفتاج بروتوكولات امنية مع الكمبيوتر المركزي لبرج المراقبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
synchronizing image metadata with database. please wait...
بيانات فوقية مع قاعدة بيانات رجاء أنتطر.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it's all about synchronizing the mind and the body.
انها كل شئ عن مزامنة العقل والجسم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
4. synchronizing global initiatives with bottom-up approaches
4 - مواءمة المبادرات العالمية مع النهج المنطلقة من القاعدة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinating counterterrorism capacity building. synchronizing counterterrorism legislation.
العمل على تزامن التشريعات المتعلقة بمكافحة الإرهاب
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
