Results for system connectivity translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

system connectivity

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

:: test/assure system connectivity

Arabic

:: اختبار/ضمان موصولية النظام

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

connectivity

Arabic

الاتصالية

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

connectivity.

Arabic

الربط...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

connectivity:

Arabic

التوصيل:

Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

data connectivity

Arabic

4- موصولية البيانات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

network connectivity

Arabic

الاتصال بالشبكة

Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

internet connectivity:

Arabic

باء- الربط بالإنترنت:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bandwidth (connectivity)

Arabic

عرض النطاق الترددي/الاتصالية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

open database connectivity

Arabic

اتصال بقاعدة البيانات المفتوحة

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

including 5g connectivity.

Arabic

بما في ذلك اتصال 5g.

Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

micro usb connectivity:

Arabic

مايكرو يو اس بي التوصيل:

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

microsoft connectivity analyzer

Arabic

محلل الاتصال من microsoft

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sometimes an operating system upgrade introduces network connectivity problems.

Arabic

في بعض الأحيان، تتسبب عملية ترقية أحد أنظمة التشغيل في حدوث مشكلات الاتصال الشبكي.

Last Update: 2006-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

information technology - application system integration, infrastructure and global connectivity

Arabic

تكنولوجيا المعلومات - تكامل نظم التطبيقات، والهياكل الأساسية والربط العالمي

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

support for intranet and integrated management information system connectivity for all peacekeeping missions

Arabic

:: دعم توصيل جميع بعثات حفظ السلام بالإنترانت وبنظام المعلومات الإدارية المتكامل

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

inexpensive and reliable connectivity (communication system)

Arabic

القدرة على الاتصال بتكلفة رخيصة وبشكل موثوق (نظام الاتصال)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

communication systems – email; internet connectivity 9%

Arabic

نظم الاتصالات - البريد الالكتروني، إمكانية الاتصال بالإنترنت

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

connectivity to all enterprise systems was provided to all field operations.

Arabic

جرى تزويد جميع العمليات الميدانية بالموصولية بجميع النظم الحاسوبية المؤسسية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

the systems ensure business continuity, diagnose downtime errors and enhance connectivity

Arabic

يضمن النظامان تواصل العمل وتشخيص الأعطال الناجمة عن توقف نظم تكنولوجيا المعلومات عن العمل وتحسين الاتصال بالشبكة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

iv) explore other systems that can provide high-speed connectivity.

Arabic

(و) تقليل اختلالات التوازن الدولية التي تؤثر على وسائط الإعلام وخاصة في صدد البنية التحتية والموارد التقنية وتنمية المهارات البشرية، مع الاستفادة الكاملة من أدوات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في هذا الصدد.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Get a better translation with
7,778,242,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK