Results for tête translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

tête-à-tête

Arabic

وجها لوجه, (فرنسية) اجتماع وجها لوجه, اجتماع خاص

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's good - tête.

Arabic

إنه جيد ويقوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

vous me gardez la tête.

Arabic

لا تنسى الرأس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just a quick tête à tête.

Arabic

مقابلة سريعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- an editorial tête-à-tête.

Arabic

- tete a tete تحريري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tête de veau en sauce verte.

Arabic

رأس عجل بصلصة خضراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

guards! ) lui coupe la tête!

Arabic

ماذا تفعل هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just she and i stayed, a tête-à-tête.

Arabic

فقط انا وهيَ بقينا, وجها لوجه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"tête-bêche: a wong kar wai project".

Arabic

"tête-bêche: a wong kar wai project".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Ça dépend, qu'est-ce que vous avez en tête?

Arabic

هذا يعتمد على ما يدور في رأسك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why panic over a harmless tête-à-tête supper?

Arabic

لماذا الهلع؟ وما الضرر فى تناول وجبة العشاء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think mr. valentine and i shall have a tête-à-tête.

Arabic

أعتقد أنه يجدر أن أجري محادثة مع السيد (فالنتاين)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i would suggest that you have a little tête-à-tête with your partner.

Arabic

تعرفين مذا أقترح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he was also the founder of a group of missionaries which organized a peasant movement called tet ansam or tête ensemble.

Arabic

وكان كذلك مؤسسا لجماعة من المبشرين نظمت حركة فﻻحين أطلقت عليها "تيت أنسام " "tet ansam " أو تيت أنسامبل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- you are too kind, madame avery... but it is most rare in my country, the tête rose.

Arabic

-أنتِ طيبة جداً يا سيدتي ... إنها نادرة في بلدي، طيور الشنقب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"tête-a-tête: simone de beauvoir and jean-paul sartre.

Arabic

"tête-a-tête: simone de beauvoir and jean-paul sartre.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

think of it as a little chit-chat, a tête-à-tête, as it were.

Arabic

إعتبرْه كدردشة صَغيرة، إذا جاز التعبير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the second plan, familles en tête 1992-1994, contained measures affecting several sectors that were the subject of extensive consultations.

Arabic

أما الخطة الثانية، وهي "اﻷسر في الطليعة، ٢٩٩١-٤٩٩١ "، فتضمنت تدابير تمس قطاعات عديدة كانت موضع مشاورات مستفيضة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

24. on 1 june, a group of armed men conducted an arson attack against the main marketplace in port-au-prince, tête bœuf, leaving up to 17 people dead and causing extensive damage.

Arabic

24 - نفذت مجموعة من المسلحين، في 1 حزيران/يونيه، هجوما أحرقت خلاله السوق الرئيسية في بور- أو - برانس، تيت بيف، خلف 17 قتيلا ودمارا كبيرا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,951,619,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK