Results for tahi translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

tahi

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

tahi, m.

Arabic

تاهي، م.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

molisa, g., tahi, m.

Arabic

موليسا، غ.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my lord tahi is right.

Arabic

بالتأكيد تاي) على حق)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

merilyn tahi coordinator, vanuatu women's centre

Arabic

منسقة، المركز النسائي بفانواتو

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

says merilyn tahi, coordinator of the vanuatu women's centre:

Arabic

ولقد ذكرت السيدة ميرلين تاهي، منسقة مركز فانواتو المعني بالمرأة، ما يلي:

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the process is not simple as merilyn tahi, coordinator of the centre highlights:

Arabic

والعملية ذات الصلة ليست بسيطة، فالسيدة ميريلين تاهي، منسقة المركز، تؤكد أنه:

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the mercenary provided a telephone number in ghana for tahi zoué, and noted that guei maho often uses the same telephone.

Arabic

وقدم هذا المرتزق رقما هاتفيا في غانا يخص تاهي زوي، وأشار إلى أن غيي ماهو كثيرا ما يستخدم نفس هذا الرقم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tahi zoué, originally from péhé, near toulepleu, now resides in ghana and formerly served as a technical counsellor to laurent gbagbo.

Arabic

وتاهي زوي، الذي ينحدر من بيهي، بالقرب من توليبلو، يقيم الآن في غانا وقد كان بمثابة مستشار تقني للوران غباغبو.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there have been cases in vanuatu where a person married in custom has also contracted a civil marriage with another person thereby legally marrying two different persons under two systems (molisa, tahi & lini, 1994 in jalal, 1998).

Arabic

ولقد كانت هناك حالات في فانواتو تضمنت قيام شخص متزوج في إطار عرفي بالتعاقد على الزواج من شخص آخر، مما يعني الزواج القانوني بشخصين مختلفين في سياق نظامين من الأنظمة (موليسا، وتاهي وليني، 1994، في جالال، 1998).

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,765,490 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK